Freelance translators » English to Romanian » Law/Patents » Law (general) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Maria Tulbure Native in Romanian	acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
42	Daniela Nisi Native in Italian , French	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
43	Gabriela Mogildan Native in Romanian	ArrayNames (personal, company), Computers (general), Safety, Music, ...
44	Maria Nicolescu Native in Romanian	Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
45	Cristiana Coblis Native in Romanian	English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
46	Ligia Mihaiescu Native in Romanian	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
47	Mihaela Meci Native in Romanian	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
48	Adi Gherghel Native in Romanian	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
49	Corina Cristea Native in Romanian (Variant: Romania)	traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
50	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in Romanian , French	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
51	Irina-Maria Foray Native in Romanian	Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
52	Andrei Albu Native in Romanian	subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
53	A-Z Trans Native in Czech	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
54	Aurelia Heilwagen Native in Romanian , German	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
55	Hadrian Lupu Native in Romanian	constructions, contracts, company law, human resources, wood processing, forestry, automotive, Bauwesen, Verträge, Gesellschaftsrecht, ...
56	Mihaela TIMARU Native in Romanian	English, Romanian, legal, translator
57	Olga Cuzmanov Native in Romanian , English	English, Romanian, translator, proofreading, editing
58	Monica Vlad Native in Romanian (Variant: Romania)	Übersetzungen ins Rumänische, Deutsch-Rumänisch Übersetzung, Deutsch-Rumänisch freiberufliche Übersetzerin, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Technische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, freelance technical translator English to Romanian, English to Romanian freelance translator, Übersetzung für Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen
59	ANDA PENA RO Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
60	Alina - Maria Chiteala Native in Romanian	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,535,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing