Freelance translators » English to Romanian » Science » Page 5

Below is a list of English to Romanian freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

127 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Gabor Becsek
Gabor Becsek
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
english hungarian translation, english romanian translation, freelance translation, translate to hungarian, translate to romanian, hungarian romanian english translation, freelance translation, native hungarian freelancer, freelance translator, hungarian english translator, ...
82
Diana Petrescu
Diana Petrescu
Native in Romanian 
Subtitling, Translation, Spotting, Transcription Romanian, English, French
83
Maria Macovei
Maria Macovei
Native in Romanian 
english, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, ...
84
Carmen Costina
Carmen Costina
Native in Romanian 
ArrayPhilosophy, Management, Psychology, Nutrition, ...
85
Alexandra Roman
Alexandra Roman
Native in Romanian 
translation, interpreting, post-editing, romanian, english, french, spanish, legal, technical, financial, ...
86
Andreea Itu
Andreea Itu
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, english, german, turkish
87
Ana-Maria Vieru
Ana-Maria Vieru
Native in Romanian (Variant: Romania) 
translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
88
Elena Perianu
Elena Perianu
Native in Romanian Native in Romanian
Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...
89
Andreea Sepi, MCIL (X)
Andreea Sepi, MCIL (X)
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, English (Variant: US) Native in English
translation, transcreation, interpreting, subtitling, Wirtschaftsübersetzung, Fachübersetzung, Dolmetschen, Untertitel, english, deutsch, ...
90
Andrei Octavian Andrei
Andrei Octavian Andrei
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
Romanian, English, translation, legal, contracts, technology, localization, IT.
91
Lucrina Stefanescu
Lucrina Stefanescu
Native in Romanian 
environment, sustainable development, renewable energy, environmental safety, risk assessment, environmental impact assessment, mining, natural and technological risks, disaster management, MSDS, ...
92
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
93
Irina Rusu
Irina Rusu
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...
94
ANDREEA CRISTINAR
ANDREEA CRISTINAR
Native in Romanian 
marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
95
ELENA MITULESCU
ELENA MITULESCU
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ...
96
Cristina Sandru
Cristina Sandru
Native in Romanian 
romanian, translation, literary, social sciences, history, medicine, training, examination
97
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
ArrayAutomation & Robotics, Archaeology, Zoology, Transport / Transportation / Shipping, ...
98
Andreea IONESCU
Andreea IONESCU
Native in Romanian (Variant: Moldovan) 
Romanian, French, translator, interpreter, conference, liaison
99
Ioana Abrahan
Ioana Abrahan
Native in Romanian 
Romanian, financial, business, pharmacology, medical, audiovisual, subtitling, certified
100
Stefan Samu
Stefan Samu
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
Stefan Samu - English to Romanian translator, Stefan Samu - English-Romanian translator, Stefan Samu - Romanian translator, industrial, engineering, mechanical, automotive, aviation, defense, petroleum, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,535,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing