Freelance translators » German to Portuguese » Social Sciences » Computers: Systems, Networks » Page 1

Below is a list of German to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
 		Free and sworn translation
2
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in German (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese
 		Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
3
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in German Native in German, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
4
Hugo Bielfeldt
Hugo Bielfeldt
Native in German Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		mechanics, mechanical, engineering, electronics, electrical, automotive, machinery, industrial, home appliances, IT, ...
5
Sara Ribeiro
Sara Ribeiro
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		german, portuguese, automotive, hmi, displays, localization, user guide, driver, workshop manual
6
ronsmith
ronsmith
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
7
Jamili Aoun-Schuppe
Jamili Aoun-Schuppe
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		expertise in sap translation, SAP translation, proofreader, brazilian portuguese, brasilianisches portugiesisch, freelancer, software localization, lokalisierung, localization, localização, ...
8
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
 		IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		Array
10
Tania Martins
Tania Martins
Native in Portuguese Native in Portuguese, German Native in German
 		academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
11
Luiza M. Charles de Oliveira
Luiza M. Charles de Oliveira
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		tradução, traduções técnicas, engenharia, geotécnica, mecânica dos solos, geologia, barragens, energia, meio ambiente, prevenção, ...
12
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
 		Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
13
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		Translation, European Portuguese, Italian, German, English, Localization, Transcreation, Copywriting, Proofreading, MTPE, ...
14
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
15
Aida Alves
Aida Alves
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
16
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
17
Constance Mannshardt
Constance Mannshardt
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
 		portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
18
Liz Wilkinson
Liz Wilkinson
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
19
ahartje
ahartje
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
20
Michael Lourenço Leite
Michael Lourenço Leite
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		portuguese, german, deutsch, law, contract, technology, technical, literature, romance, short story, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to Portuguese freelance interpreters
Portuguese to German freelance translators
Portuguese to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,536,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing