Freelance translators » German to Portuguese » Social Sciences » Poetry & Literature » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Joana Frazão Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Translation, European Portuguese, Italian, German, English, Localization, Transcreation, Copywriting, Proofreading, MTPE, ...
2	Mariana Meschiatti Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	medical translator, english, german, portuguese, medical translation services, qualified medical translator, specialized medical, medizinische übersetzer, englisch, deutsch, ...
3	Thiago Assumpção Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
4	Isabel Lindner Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, technical manual, games, printing machinery
5	Antonia Sousa Native in Portuguese	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
6	Andrea Marcella Heringer Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
7	Paula Graf Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , German	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
8	Sónia Tavares Native in Portuguese (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Technical Manuals, Mechanical Industry, Engineering, Automotive, Software and Hardware, Localization, Legal Contracts, Marketing, Banking, Alternative Medicine, ...
9	Fernanda Romero Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
10	Jose Araujo Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	ArrayArchitecture, Media / Multimedia, Poetry & Literature, Music, ...
11	Luciano Eduardo de Oliveira Native in Portuguese	Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
12	Cecilia Stülp Native in Portuguese , German	portuguese, typographer, automotive sector, sensors and modules
13	Ricardo Cabrita Native in Portuguese	ArrayPoetry & Literature, Media / Multimedia, Slang, Idioms / Maxims / Sayings, ...
14	Nadine Hertig Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) , Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
15	Moriçá Torres Native in Portuguese	ArrayLinguistics, Poetry & Literature
16	GoTrans Native in English	MT
17	Katarina Peters Native in Hungarian , English (Variant: US)	ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, ...
18	ANTONIO RODRIGUEZ Native in English (Variants: British, US) , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
19	Mariana Delic Native in Portuguese	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
20	Petra dos Santos Lopes Dias Native in Czech	čeština, checo, Tschechisch, Czech, portugalština, português, Portugiesisch, Portuguese, němčina, alemão, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,536,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing