Freelance translators » Italian to German » Law/Patents » Page 4

Below is a list of Italian to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

140 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Christian Schneider
Christian Schneider
Native in German Native in German
 		engineering, electrical engineering, electronics, elektrotechnik, englisch, italienisch, portugiesisch, english, übersetzung, übersetzungen, ...
62
Ulrike Cisar
Ulrike Cisar
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
63
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in German (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian) Native in German, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in Dutch
 		German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
64
Gianluca Rossetto
Gianluca Rossetto
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayLaw (general), Law: Contract(s)
65
Cristina Romanelli
Cristina Romanelli
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian) Native in German
 		English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
66
Luca Toso
Luca Toso
Native in German (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		translation, post editing, MT editing, technical
67
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Patents, ...
68
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in German Native in German
 		German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
69
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italian Native in Italian, Dutch Native in Dutch
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
70
Jan Heberlein
Jan Heberlein
Native in German Native in German
 		Technical translations Italian-German; English-German; French-German. Marketing, Management, Contracts, Transport Packaging, Literature and Art, History, Philosophy Technische Übersetzungen Italienisch-Deutsch; Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch Marketing, Management, Verträge, ...
71
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
72
destradi
destradi
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
 		German, Italian, English, tourism, IT, manuals, marketing, technical translations
73
Beate Leutz
Beate Leutz
Native in German 
 		German, French, Italian, patents, technology, science
74
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
75
lucaboch
lucaboch
Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy) 
 		Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
76
Daniele Giulianelli
Daniele Giulianelli
Native in Italian 
 		italian, german, english, computers, tourism, music, philosophy, culture, legal, automotive, ...
77
Petra Lackner
Petra Lackner
Native in German (Variants: Austrian, Germany) 
 		german, italian, nutrition, diet, beauty, lifestyle, food, beverage, cosmetics, pharma, ...
78
Elfi Hasenbeck-Laras
Elfi Hasenbeck-Laras
Native in German 
 		Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
79
Lirka
Lirka
Native in English (Variant: US) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
 		medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
80
WWMedia
WWMedia
Native in Italian 
 		Übersetzungsbüro, übersetzung, übersetzungen, übersetzen, übersetzer, englisch, französisch, italienisch, spanisch, deutsch, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Italian to German translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Italian to German freelance interpreters
German to Italian freelance translators
German to Italian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,486,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing