Freelance translators » Italian to German » Science » Page 4

Below is a list of Italian to German freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

115 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Konstanze Hoehn
Konstanze Hoehn
Native in German Native in German
 		English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
62
Serena Hiller
Serena Hiller
Native in English (Variants: British, US) Native in English, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
 		legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary
63
Franz Hefele
Franz Hefele
Native in German 
 		Übersetzer, Übersetzungsdienstleistung, Französisch Deutsch, Spanisch Deutsch, Italienisch Deutsch, Technische Übersetzung, Medizinische Übersetzung, Literarische Übersetzung, Webseite Übersetzung, Onlineshop Übersetzung, ...
64
Giulia Zoppelli (X)
Giulia Zoppelli (X)
Native in German 
 		ArrayWine / Oenology / Viticulture, Transport / Transportation / Shipping, Science (general), Nutrition, ...
65
Jennifer Höhn
Jennifer Höhn
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian) 
 		italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
66
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
 		translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
67
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in Italian 
 		traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
68
Lirka
Lirka
Native in English (Variant: US) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
 		medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
69
Kathrin Enk
Kathrin Enk
Native in German 
 		ArrayLinguistics, Transport / Transportation / Shipping, Management
70
Michael Huber
Michael Huber
Native in German 
 		italian, german, english, computers, software, hydraulics, electrics, construction works
71
Doris Riegelnegg
Doris Riegelnegg
Native in German 
 		interprete, conferenza, tedesco, inglese, medicina, farmaceutical, simultanea, consecutiva, chuchotage, madrelingua tedesca, ...
72
Dunia Cusin
Dunia Cusin
Native in Italian Native in Italian
 		Italienisch, auf Italienisch, Deutsch Italienisch, Deutsch ins Italienische, Deutsch übersetzen ins Italienisch, Übersetzung Deutsch Italienisch, Übersetzungen Deutsch Italienisch, Übersetzer, Übersetzerin, italienischer Übersetzer, ...
73
Raziel Raz
Raziel Raz
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
 		8 years experience in subtitle translation
74
chriho
chriho
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
 		Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
75
Michael Walch
Michael Walch
Native in German 
 		ArrayEconomics, Medical: Pharmaceuticals, Agriculture, Medical: Cardiology, ...
76
Roland de Craigher
Roland de Craigher
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
77
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
 		English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
78
Sabine De Cecco-Wilding
Sabine De Cecco-Wilding
Native in German Native in German
 		ArrayAgriculture, Energy / Power Generation, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Wine / Oenology / Viticulture, ...
79
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in Italian 
 		interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
80
Barbara Herzig
Barbara Herzig
Native in German 
 		Translations, Petrochemie, Gas Pipelines, Engineering, Traduzioni, Ingegneria, Industria, ESIA, EIA, Italienisch, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Italian to German translators specializing in:

Science

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Italian to German freelance interpreters
German to Italian freelance translators
German to Italian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,486,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing