Freelance translators » Portuguese to Spanish » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 5

Below is a list of Portuguese to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

155 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Ainoa Ortiz García
Ainoa Ortiz García
Native in Spanish 
Translator, spanish, english, editor, profile, portuguese, technical, medical, microbiology, economic, ...
82
Sthefani Techera
Sthefani Techera
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in Spanish, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) Native in Portuguese
Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
83
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in Portuguese 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
84
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
85
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish, French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French, Italian Native in Italian
Array
86
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in Spanish 
Array
87
Catalina Arango Correa
Catalina Arango Correa
Native in Spanish (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
English - Spanish - Portuguese Translator / Arts, Humanities, Social Sciences, Humanitarian and International Cooperation / Ph.D
88
Clarice Macieira
Clarice Macieira
Native in Portuguese 
Array
89
Alvaro Inchausti
Alvaro Inchausti
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
news, journalism, social sciences, arts, humanities, health, medical, interpretation, legal, law, ...
90
Milagros Padilla
Milagros Padilla
Native in Spanish 
English, Portuguese, Brazil, Spanish, Argentina, Latin America, Translation, Editing, Proofreading
91
Rudinéia Schlindwein
Rudinéia Schlindwein
Native in Portuguese 
portuguese, english, spanish, nutrition, food, sports, medicine, dietetics, , technology, ...
92
Verenna dos Santos
Verenna dos Santos
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
brazilian portuguese, portuguese, localization, spanish to portuguese, portuguese to spanish, english to portuguese, english to spanish, agencia de traduccion, traduccion ingles español, traduccion ingles a español, ...
93
Jose_Espin (X)
Jose_Espin (X)
Native in Spanish 
Psychology, economy, politics, social, games, German, Spanish, English, Italian, literature, ...
94
Lillian Julber
Lillian Julber
Native in Spanish 
literature, poetry, poems, literary texts, educational materials, pedagogical materials, pedagogy, didactic, stories, children, ...
95
celiacp
celiacp
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
96
Adriana Navarro
Adriana Navarro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
97
Antonio João Silva
Antonio João Silva
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Array
98
Roberto Cotanda
Roberto Cotanda
Native in Portuguese 
Project Management, Proofreading, Translation
99
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
100
Ulisses Pasmadjian
Ulisses Pasmadjian
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
portuguese, localization, technology, computers, petroleum, environment, safety & security, industry, arts, human resources, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,536,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing