Freelance translators » Russian to German » Other » Transport / Transportation / Shipping » Page 2

Below is a list of Russian to German freelance translators specializing in translations in the Other: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
22
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
23
Jarema
Jarema
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
24
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
25
Cristina Romanelli
Cristina Romanelli
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in German
English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
26
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
27
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, German (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in German
ArrayCooking / Culinary, Architecture, Nutrition, Medical: Pharmaceuticals, ...
28
Sybille Brückner
Sybille Brückner
Native in German Native in German
native German, technical translator, translations English-German, Russian-German, conveying engineering, mechanical engineering, electrical engineering, contracts, patents, certificates, ...
29
IT Texter
IT Texter
Native in German 
aerospace, aviation, IT, software, computers, interpreting, interpreter, English, Russian, German, ...
30
Farkhod Isaev
Farkhod Isaev
Native in Russian Native in Russian, Uzbek Native in Uzbek
english-uzbek, german-uzbek, english-kazakh, german-kazakh, professional translator, Trados, Transit, Across
31
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in German (Variant: Germany) 
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
32
Ruslan Polishchuk
Ruslan Polishchuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
russian translator, ukrainian translator, document translation, german, english, ukrainian, Translation, automotive, communication, telecom, ...
33
Vasiliy Novikov
Vasiliy Novikov
Native in Russian 
english, german, russian, automotive, cars, trucks, engineering, computers, software, law, ...
34
Marianna Holub
Marianna Holub
Native in Russian 
ArrayPsychology, Medical: Instruments, Media / Multimedia
35
Mariya Kameneva
Mariya Kameneva
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
ArrayArchitecture, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Medical: Health Care, ...
36
Claudia Lechner
Claudia Lechner
Native in German 
ArrayMedical (general)
37
Viktoria Kantemyr
Viktoria Kantemyr
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
38
Elena Pérez
Elena Pérez
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
39
Vanessa Kersten
Vanessa Kersten
Native in German 
Recht, Wirtschaft, Technik, Politik, Verträge, Arbeitsbuch, Lebenslauf, Apostille, Heiratsurkunde, Diplom, ...
40
Vitali Chasnovski
Vitali Chasnovski
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
sprachmittler, metall, language, dolmetscherin, dejavu, beglaubigung, lokalisieren, dtp und web-publishing, betreuung, it, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,535,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing