This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Polish to English Polish to Russian Polish to Ukrainian Russian to English Russian to Polish Russian to Ukrainian Ukrainian to English Ukrainian to Polish Ukrainian to Russian
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Interpreting
Expertise
Specializes in:
Finance (general)
Business/Commerce (general)
Economics
Energy / Power Generation
Government / Politics
History
Insurance
Investment / Securities
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Also works in:
Accounting
Aerospace / Aviation / Space
Advertising / Public Relations
Agriculture
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Biology (-tech,-chem,micro-)
Construction / Civil Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Cinema, Film, TV, Drama
Telecom(munications)
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Law: Contract(s)
Cosmetics, Beauty
Medical: Dentistry
Education / Pedagogy
Environment & Ecology
Gaming/Video-games/E-sports
General / Conversation / Greetings / Letters
Medical: Health Care
Tourism & Travel
Human Resources
Medical: Pharmaceuticals
More
Less
Experience
Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Feb 2010.
Jako tłumacz konferencyjny języków: angielskiego, rosyjskiego, ukraińskiego i polskiego specjalizuję się w tłumaczeniach symultanicznych i konsekutywnych we wszystkich kombinacjach językowych. Moje doświadczenie zawodowe aktualnie wynosi ponad 1700 dni roboczych w charakterze tłumacza słowa żywego.
Miałem zaszczyt tłumaczyć dla liderów świata polityki i biznesu, wybitnych intelektualistów, twórców oraz ekspertów z wielu dziedzin. Dane mi było pracować na czterech kontynentach, przeszło w trzydziestu krajach i w niezliczonych miejscach w Polsce.
As a conference interpreter in the English, Polish, Russian and Ukrainian languages, I specialise in simultaneous and consecutive interpretation in all language combinations. I have gained extensive professional experience - to date I have worked more than 1700 working days as an interpreter.
I have had the honour to interpret for political and business leaders, eminent intellectuals, artists and experts in many fields. My work has taken me to four continents, more than thirty countries and innumerable places in Poland.