Référence Termium :

Domaine(s)
  – Automotive Engines
  – Fueling Systems
(Automotive)
  – Diesel Motors
Domaine(s)
  – Moteur (Véhicule
automobile)
  – Alimentation
(Véhicule automobile)
  – Moteurs diesel
 
phasing
phasage

DEF – Geometric
(commonly
angular)
relationship of the
delivery periods
between two or
more fuel injection
pump or system
outlets. Source

DEF – Relation
géométrique
(communément
angulaire) existant
parmi les périodes
de refoulement
entre au moins
deux sorties de
pompe d'injection
ou de système
d'injection

c'est un décalage angulaire en fait qui permet la mise en phase....cela paraît paradoxal no :)?

voir explication sur cam phaser



Système mécanique permettant d'optimiser le remplissage du moteur par la maîtrise de l'ouverture et de la fermeture des soupapes sur tous les régimes. Le décaleur d'arbre à cames est actionné par la pression de la pompe à l'huile au travers d'une électrovanne deux voies pilotées par le calculateur moteur. La différence de pression qui s'exerce sur le rotor fournit un effort qui permet de décaler angulairement le rotor (fixé sur l'arbre à cames) par rapport au stator (lié à la poulie d'entraînement). Ce décalage est fonction du régime, de la charge moteur et des températures des fluides.