Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shorting plug
French translation:
fiche de court-circuitage
Added to glossary by
Laure Gilbert
Dec 2, 2002 14:08
21 yrs ago
1 viewer *
English term
shorting plug
English to French
Tech/Engineering
tractors
electrical circuits
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | fiche de court-circuitage |
Florence Bremond
|
Proposed translations
+2
2 mins
Florence Bremond
France
France
Native in French
France
Art of the French language
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French
Related KudoZ points
:
1739
Selected
fiche de court-circuitage
ou de dourt-circuit
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-02 14:17:06 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
de Court-circuit bien entendu..
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-02 14:18:28 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
\"Réalisation d\'armoire de court-circuitage associée à la résistance de démarrage. L\'armoire permet le court-circuitage successif des crans de résistances par des contacteurs de puissance, l\'ordre de marche étant donné par le contacteur de ligne du client (STATOR\"
http://www.mdresistor.com/mdfr/controle_fichetechnique.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-02 14:17:06 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
de Court-circuit bien entendu..
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-02 14:18:28 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
\"Réalisation d\'armoire de court-circuitage associée à la résistance de démarrage. L\'armoire permet le court-circuitage successif des crans de résistances par des contacteurs de puissance, l\'ordre de marche étant donné par le contacteur de ligne du client (STATOR\"
http://www.mdresistor.com/mdfr/controle_fichetechnique.htm
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup
"
Something went wrong...