Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lifts persuader roll
Spanish translation:
eleva al rodillo inductor
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Nov 1, 2010 16:04
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
lifts persuader roll
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
tren de laminación de barras
Buenas tardes. Esta es la descripción de varias funciones. Muchas gracias por cualquier ayuda. Saludos
Contexto:
Illuminated push button. Starts rotating channel B auto cycle.
Illuminated push button. Lifts persuader roll No. 1. Steady indication if rool is lifted
Contexto:
Illuminated push button. Starts rotating channel B auto cycle.
Illuminated push button. Lifts persuader roll No. 1. Steady indication if rool is lifted
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | eleva al rodillo inductor |
Yaotl Altan
|
Proposed translations
8 mins
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
161
Selected
eleva al rodillo inductor
así lo comprendo. Salu2 :)
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2010-11-06 14:07:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
A la orden, colega :)
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2010-11-06 14:07:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
A la orden, colega :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias Yaotl"
Something went wrong...