This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 3, 2015 09:41
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Poland
'Medical Linguistics Professional'
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English, English to Belarusian, and 3 more.
core wire
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
Stents
Речь идет о стенте для модулирования кровотока.
Имеется всего одна фраза:
No kinking of the core wire during pushing procedure
Имеется всего одна фраза:
No kinking of the core wire during pushing procedure
Proposed translations
(Russian)
| 3 | сердечник проводника |
Andrey Svitanko
|
| 1 | струна |
fazil
|
Proposed translations
3 hrs
струна
* струна для доставки стента
7 mins
Andrey Svitanko
Poland
Poland
Native in Russian
Specializes in field
Poland
RU EN UKR
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
289
сердечник проводника
он не должен скручиваться/изгибаться
--------------------------------------------------
Note added at 1 дн21 час (2015-10-05 07:15:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.findpatent.ru/patent/253/2535776.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 дн21 час (2015-10-05 07:15:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.findpatent.ru/patent/253/2535776.html
Peer comment(s):
| neutral |
fazil
: сердечник?
4 hrs
|
|
Да. http://www.findpatent.ru/patent/253/2535776.html
|
Something went wrong...