Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
low angle longitudinal waves
Russian translation:
продольные волны с малым углом ввода
Added to glossary by
Andrew Tishin
Jun 27, 2020 03:39
4 yrs ago
11 viewers *
English term
Russian Federation
"Золотое копьё" 2021. 13 лет опыта.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
low angle longitudinal waves
English to Russian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
ультразвуковой контроль
For flange welds, the weld may be examined with a straight beam or low angle longitudinal waves from the flange face provided the examination volume can be covered.
В контексте ультразвукового контроля
В контексте ультразвукового контроля
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | продольные волны с малым углом ввода |
Natalia Tarasova
|
| 3 | продольные волны при малых углах |
didimblog
|
Proposed translations
+2
36 mins
Natalia Tarasova
Native in Russian
Specializes in field
Marine, Ocean, Offshore Engineering
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Spanish to Russian, Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
71
Selected
продольные волны с малым углом ввода
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю за помощь "
38 mins
продольные волны при малых углах
"Контроль наклонным лучом (ПЭП)
...
В случае использования пластиковой или эпоксидной призмы, расположенной на поверхности изделия из стали, малые углы падения будут генерировать продольные и поперечные волны; существуют специальные призмы для наклонных ПЭП, генерирующие продольные волны".
https://www.olympus-ims.com/ru/ndt-tutorials/flaw-detection/...
Longitudinal wave — продольная волна.
http://intent.gigatran.com/article/?id=33891
...
В случае использования пластиковой или эпоксидной призмы, расположенной на поверхности изделия из стали, малые углы падения будут генерировать продольные и поперечные волны; существуют специальные призмы для наклонных ПЭП, генерирующие продольные волны".
https://www.olympus-ims.com/ru/ndt-tutorials/flaw-detection/...
Longitudinal wave — продольная волна.
http://intent.gigatran.com/article/?id=33891
Something went wrong...