Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Interiors
Russian translation:
подразделения
Added to glossary by
Victoria Batarchuk
May 26, 2015 08:14
9 yrs ago
English term
Russian Federation
Interiors
English to Russian
Bus/Financial
Law: Contract(s)
terms and conditions
Уважаемые коллеги!
Помогите, пожалуйста, перевести "Interiors".
Выражение встречается в следующем контексте:
"ХХХХХ, a New York corporation, acting by and through its unincorporated divisions and subsidiaries listed below hereto (hereinafter referred as to as “Interiors”), ..."
Помогите, пожалуйста, перевести "Interiors".
Выражение встречается в следующем контексте:
"ХХХХХ, a New York corporation, acting by and through its unincorporated divisions and subsidiaries listed below hereto (hereinafter referred as to as “Interiors”), ..."
Proposed translations
(Russian)
| 4 +4 | подразделения |
Victoria Batarchuk
|
Change log
Jun 9, 2015 05:46: Victoria Batarchuk Created KOG entry
Proposed translations
+4
8 mins
Victoria Batarchuk
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Experienced technical/legal translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
подразделения
Можно "внутренние подразделения", но я бы предпочла более краткий вариант.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...