Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
day to day issues.
Spanish translation:
asuntos cotidianos
Added to glossary by
Omar Lima Quintana
May 6, 2009 13:56
15 yrs ago
4 viewers *
English term
day to day issues.
Non-PRO
English to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
to "wade" through the dozens of issues and the day to day issues.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +8 | asuntos cotidianos |
Omar Lima Quintana
|
| 4 +1 | temas del día a día |
patinba
|
Change log
May 13, 2009 11:30: Omar Lima Quintana Created KOG entry
Proposed translations
+8
3 mins
Omar Lima Quintana
Native in Spanish
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
asuntos cotidianos
Related to every day tasks or problems
2 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
temas del día a día
Ameijeiras dice que no le preocupa su posible sustitución, sino ...
El delegado del Gobierno en Galicia, Manuel Ameijeiras, aseguró hoy que está 'preocupado' únicamente por los 'temas del día a día' y no por su posible ...
noticias.terra.es/local/.../ameijeiras-dice-que-no-le-preocupa-su-posible-sustitucion-sino-los-temas-del-dia-a-d... - 106k - En caché - Páginas similares
PRNoticias - ‘Nos ocupamos de sacar a la luz temas que la prensa ...
26 Feb 2009 ... Cualquiera que le interese lo que ocurre a su alrededor, normalmente gente comprometida con los temas del día a día. El margen de edad de 25 ...
www.prnoticias.es/content/view/10028402/227/ - 20k - En caché - Páginas similares
A VIVA VOZ CON DORILINDA, en TEMAS DE LA A a la Z: FESTIVAL DEL ...
En: Temas de la A a la Z, expone los más interesantes e impactantes temas del día a día, en el quehacer ambiental, cultural, espiritual, ...
avivavozcondorilinda.blogspot.com/2009/04/festival-del-huerto-casero-en-gurabo.html - 76
El delegado del Gobierno en Galicia, Manuel Ameijeiras, aseguró hoy que está 'preocupado' únicamente por los 'temas del día a día' y no por su posible ...
noticias.terra.es/local/.../ameijeiras-dice-que-no-le-preocupa-su-posible-sustitucion-sino-los-temas-del-dia-a-d... - 106k - En caché - Páginas similares
PRNoticias - ‘Nos ocupamos de sacar a la luz temas que la prensa ...
26 Feb 2009 ... Cualquiera que le interese lo que ocurre a su alrededor, normalmente gente comprometida con los temas del día a día. El margen de edad de 25 ...
www.prnoticias.es/content/view/10028402/227/ - 20k - En caché - Páginas similares
A VIVA VOZ CON DORILINDA, en TEMAS DE LA A a la Z: FESTIVAL DEL ...
En: Temas de la A a la Z, expone los más interesantes e impactantes temas del día a día, en el quehacer ambiental, cultural, espiritual, ...
avivavozcondorilinda.blogspot.com/2009/04/festival-del-huerto-casero-en-gurabo.html - 76
Something went wrong...