Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einbringung(svorgang)
French translation:
(processus d') introduction/incorporation/insertion
Added to glossary by
Eric Le Carre
Jun 20, 2011 08:39
13 yrs ago
German term
Einbringung(svorgang)
German to French
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Bei dynamischen Verfahren ist darauf zu achten, dass alle Prüforganismen während des gesamten Einbringvorgangs zeitlich möglichst gleichmäßig zugegeben werden, so dass sie sich möglichst homogen im Rotteaggregat verteilen.
Merci d'avance !
Merci d'avance !
Proposed translations
(French)
3 | (processus d') introduction/incorporation/insertion | Eric Le Carre |
Change log
Jan 26, 2012 08:26: Eric Le Carre Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
(processus d') introduction/incorporation/insertion
vous ne spécifiez pas le domaine particulier. S'il s'agit du domaine de la méthanisation (biogaz), tous les termes cités conviennent. Généralement, les matières premières ou substrats méthanisables sont introduits à l'aide d'une trémie (d'insertion) dotée d'une vis sans fin.
En allemand, on parle d'Einbringungstechnik.
En allemand, on parle d'Einbringungstechnik.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion