https://search.proz.com/pools/certified-pros/profile/43930
  • Egyesült Államok14:51
• BA in Modern Languages from Copenhagen Business School.
• Fulltime freelance translator since 1997. Prior to that I worked in Greenland on an Air Force Base, supporting the Danish personnel with translation and interpreting.
• Active member of ATA.
• Translate software, websites, helpfiles, legal text and technical service & user manuals.
• Have written several Style Guides before project launch.
• Actively using SDL Trados Studio 2017, SmartLing, Memsource.
Specializing in:
  • IT (Információtechnológia)
  • Számítógépek: Szoftver
  • Számítógépek: Rendszerek, hálózatok
  • Elektronika / villamosmérnöki
  • Műszaki: Ipari
  • Számítógépek: Hardver
  • Számítógépek (általános)
  • Játékok / videojátékok / játék / kaszinó
  • Orvosi: Műszerek
  • Jog (általános)

Credentials:

  • Copenhagen Business School, Denmark:
  • dán - angol
  • angol - dán