Magdalena A.
Qualified subtitling expert
Years of experience: 9
- English Polish
-
Poland13:41
-
Rate per min. €5.00 EUR
-
Has Hermes number
• Working for numerous subtitling companies including major VOD clients
• Netflix Hermes test for Polish passed
• Top Polish popculture blogger with extensive knowledge in TV and movies
• Familiar with subtitling processes due to experience in in-house vendor and project management for major subtitling companies
• Netflix Hermes test for Polish passed
• Top Polish popculture blogger with extensive knowledge in TV and movies
• Familiar with subtitling processes due to experience in in-house vendor and project management for major subtitling companies
Subtitling software:
- GTS, Sfera, iMTrax
- AegiSub
- SubEdit
Specializing in:
- Advertising / Public Relations
- Cinema, Film, TV, Drama
- Internet, e-Commerce
- Marketing
- Media / Multimedia