Member since Jan '12

Working languages:
English to Russian
French to Russian
Latvian to Russian

Availability today:
Partially available

November 2024
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
View full calendar »
Jelena Gaveika
Medical translations

Latvia
Local time: 18:05 EET (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
What Jelena Gaveika is working on
info
Oct 9 (posted via ProZ.com):  Translation of 2 ICFs for adolescents and children with Dravet Syndrome, plus one ICF for their parents/guardians, English to Russian, 4852 words ...more, + 12 other entries »
Total word count: 30534

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services MT post-editing, Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals
Medical: DentistryMedical: Health Care
Medical: Cardiology

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 28, Questions answered: 18, Questions asked: 213
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Skrill, MasterCard
Translation education Daugavpils Univerity (Translator)
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jun 2009. Became a member: Jan 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices Jelena Gaveika endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 28
(All PRO level)

Top languages (PRO)
Latvian to Russian16
English to Russian12
Top general fields (PRO)
Other16
Medical8
Tech/Engineering4
Top specific fields (PRO)
Medical (general)8
Medical: Pharmaceuticals4
Automotive / Cars & Trucks4
Cooking / Culinary4
Other4
Tourism & Travel4

See all points earned >
Keywords: English, french, Russian, freelance translator, medicine, pharmaceutics, dentistry, health care, films, drama. See more.English, french, Russian, freelance translator, medicine, pharmaceutics, dentistry, health care, films, drama, TV, advertising, cosmetics, beauty. See less.


Profile last updated
Nov 11