This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
I am a semi-retired and can offer reasonable rates. I have over 30 years of experience in technical translation and interpreting. I specialize in manufacturing, industrial engineering, construction and technology in general.
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, PractiCount, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Bio
I am a semi-retired translator/interpreter with 30 years of experience. Currently working only for short-term and light translation/interpreting assignments. My services include technical and business interpretation and translation, bilingual executive administrative assistance (virtual), cultural coaching and relocation assistance for expats. Fields of experience: technical/manufacturing/engineering (automotive/power sports, aviation, steel making, HVAC), construction, technology, energy, insurance, legal (litigation document review/translation), general business. religion (Christianity), performing arts (music: classical, jazz, gospel), musical/theater, health and nutrition, culinary arts (organic cooking, wine, liquor)
