This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Russian - Standard rate: 0.06 USD per word English to Ukrainian - Standard rate: 0.05 USD per word German to Russian - Standard rate: 0.05 USD per word
Payment methods accepted
MasterCard, Visa, PayPal
Translation education
Master's degree - Kharkiv National University
Experience
Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Dec 2014.
English to Russian (Kharkov National University) German to Russian (Kharkov National University) English to Ukrainian (Kharkov National University) German to Ukrainian (Kharkov National University) German to Russian (Goethe Zertifikat C1 (93 Punkte, "sehr gut"))
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Languages: English, German, Russian, Ukrainian.
Experience: 4 years full-time in-house work as a patent translator, technical writer and paralegal in a leading international patent agency.
Education: BA and MA with honors in German and English Translation Studies, post-graduate education in IP law, certified completion of medical and legal translation online courses.
Software: Trados, Abbyy SmartCAT.
I agree to perform a short free or paid test translation to prove my skills if needed
Expertise