Working languages:
Russian to English
English to Russian
Marlin31

Russian Federation
Local time: 18:42 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Chemistry; Chem Sci/Eng
Medical (general)Food & Drink
Medical: PharmaceuticalsScience (general)
Environment & EcologyGeology
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 2293, Questions answered: 943, Questions asked: 55
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Feb 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat
CV/Resume English (DOCX)
Bio

MS in Biophysics (Nizhiy Novgorod State University)

PhD in Physical Chemistry (Institute of Problems of Chemical Physics in Chernogolovka)

Experienced researcher in protein chemistry, condensed matter, spectroscopy (Institute of Problems of Chemical Physics in Chernogolovka, PennState HMC, UTMB).

Russian-English freelance translator since 2013. Translation/editing of research papers for Burdenko Journal of Neurosurgery, Journal of Spine Surgery, Acta Naturae, etc. (including ACS and Elsevier journals).

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 2293
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Russian1610
Russian to English683
Top general fields (PRO)
Medical1517
Science386
Tech/Engineering172
Other114
Law/Patents60
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Medical (general)681
Medical: Pharmaceuticals580
Biology (-tech,-chem,micro-)294
Chemistry; Chem Sci/Eng108
Medical: Instruments92
Medical: Health Care88
Medical: Cardiology64
Pts in 39 more flds >

See all points earned >


Profile last updated
Aug 6, 2023



More translators and interpreters: Russian to English - English to Russian   More language pairs