| German to English: Levi Strauss & Co. - DE>EN(UK) | |
Source text - German
Levi Strauss & Co. ist ein privates Handelsunternehmen für Textilien, das weltweit für seine Denim-Jeans bekannt ist. Es wurde 1853 gegründet, als der fränkische Einwanderer Levi Strauss (eigentlich Löb Strauß) nach San Francisco kam, um an der Westküste ein Textilwarengeschäft mit seinem Bruder zu eröffnen. Von der Firma wurden Denim-Overalls bereits in den 1870er Jahren hergestellt, doch entstanden die modernen Jeans erst in den 1920er Jahren. Die Firma befindet sich im Besitz der Nachkommen und Verwandten der vier Neffen von Levi Strauss, die nach seinem Tod das Unternehmen erbten. Das Unternehmen ist globaler Marktführer beim Verkauf von Jeans und anderer lässiger Hosenkleidung. Der Konzern hat seinen Sitz in San Francisco/USA. | Translation - English
Levi Strauss & Co. is a private clothing company known worldwide for its denim jeans. It was founded in 1853 when the Franconian immigrant Levi Strauss (given name Löb Strauss) came to San Francisco in order to open a textile goods business with his brother on the West Coast. The company had already begun manufacturing denim overalls in the 1870s, but didn't begin producing modern jeans until the 1920s. The company is owned by descendants and relatives of Levi Strauss' four nephews, who inherited the company after his death. The company is a global market leader in selling jeans and other casual types of trousers. The corporation's headquarters are located in San Francisco, USA. |
Expertise 