Member since Jun '17

Working languages:
Spanish to English
German to English
Kerstin Kromker
Multi-expert Translator and Interpreter

Cuyahoga Falls, Ohio, United States
Local time: 06:50 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Native speaker conversation, Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Environment & EcologyMedical: Health Care
Law (general)Medical (general)

Rates

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Other - Kent State University
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Oct 2016. Became a member: Jun 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio
Just some general information about me, I am a dual German/American Citizen, due to my parents traveling when I was younger and then my own traveling as an adult I have already been to or lived on 5 continents and over 30 countries.
My personal interest are focused on a countries culture, history and culture so I like to learn as much as possible about these when I travel, I feel that the more we can learn as both people and translators the better.
I will be specializing in environmental conservation, climate change, marine protection and medical services as my main fields of work, however I also love books so I will always enjoy a literary translation as well.
Because I believe that there is no such thing as wasted knowledge the more varied my work and my learning is the happier I will be.
Keywords: Spanish, English, German, Conservation, medical, geography, environmental, tourism, certificates, books. See more.Spanish, English, German, Conservation, medical, geography, environmental, tourism, certificates, books, literacy, advertising, human resources, . See less.


Profile last updated
Oct 26, 2023



More translators and interpreters: Spanish to English - German to English   More language pairs