Working languages:
English to Russian
English to Ukrainian
Spanish to Russian
olenabelle
English into Russian and Ukrainian

Reus, Cataluсa, Spain
Local time: 08:53 EET (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
EconomicsEngineering (general)
Food & DrinkTourism & Travel
Human ResourcesEducation / Pedagogy
Medical: Health CareLinguistics

Rates

Translation education Graduate diploma - University of Foreign Languages
Experience Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
Bio
- University Diploma in English and German languages, pedagogy
- 16 years´ experience of working for universities and international companies in Ukraine
- Native Russian and Ukrainian
- Basic level (certified) of Spanish and Catalan, with having lived in Spain for one year
Keywords: Native Russian and Ukrainian, English, German, Spanish, Catalan, translation, pedagogy


Profile last updated
Sep 23, 2010