This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 20 '13 por>esl arrancamento deformación pro closed ok
- Aug 20 '13 por>esl empenamento distorsión pro just_closed no
4 Jul 31 '12 eng>esl drilled all the way through se perforan de un lado a otro / a todo lo largo del grosor / material pro closed ok
- Jun 22 '09 eng>esl The offset of the plates was half the length of one board. la compensación de las placas tenía la mitad de la longitud de una tabla pro closed ok
- May 1 '09 eng>esl LIMBING corte de ramas pro closed ok
- Mar 26 '08 eng>esl lumber manufacturing/mill area zona donde se ubican las sierras / zona de fabricación de la madera. pro closed ok
4 May 31 '07 eng>esl handscraped artesanales / tallados / hechos a mano pro closed ok
3 Jan 3 '07 fra>esl bois d'oiseau bois d'oiseau pro closed ok
Asked | Open questions | Answered