Hva skal "compound rate" oversettes til på norsk?
Thread poster: Phalli
Phalli
Phalli
Local time: 21:01
Norwegian (Bokmal) to English
+ ...
Nov 7, 2010

her er kildeteksten:

Aquaculture has been the fastest growing animal food-producing sector globally for over half a cetntury, with production, excluding aquatic plants, growing at an average compund rate of 8.1 % per year since 1961, compared with 3% for terrestrial farmed meat.......


 
Ivan Eikås Skjøstad
Ivan Eikås Skjøstad  Identity Verified
Norway
Local time: 21:01
Member (2002)
English to Norwegian
+ ...
Kudoz Nov 8, 2010

Prøv å legg ut spørsmålet på Kudoz.

 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Hva skal "compound rate" oversettes til på norsk?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »