This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
El artículo trata sobre la ética en la traducción, es decir, los principios y valores que guían la conducta de los traductores. El artículo explica la importancia de mantener la intención original del autor, sin distorsionar ni modificar su mensaje, y cómo resolver los problemas y dilemas éticos que se pueden presentar en la traducción, como la información falsa, las opiniones contrarias o los conflictos culturales. El artículo concluye con la idea de que los traductores deben ser responsables, respetuosos y profesionales en su trabajo.
Reflexión sobre la importancia del uso de las redes sociales para promover nuestro trabajo, y la responsabilidad que ello implica, especialmente en términos de imagen profesional
Typing is an integral part of our daily lives as translators. Are you taking advantage of all 10 fingers or still hunting and pecking? Take a look at what it might be costing you.