1,475 registrants

Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios»

Sep 12, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,475


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

ProZ.com users -- in Germany -- registered for the event (37)
Checked in
Esther Trancón y Widemann Contact directly
Traducciones Translations Übersetzungen
Germany
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Freelancer
24 years of experience
Checked in
Jennifer Miethe Contact directly
Experienced and highly committed
Germany
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
24 years of experience
Checked in
Manuela Junghans Contact directly
Personalised services - 24/7
Germany
Native in German Native in German
Freelancer and outsourcer
SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 22 years of experience
Checked in
Klaus Lauble Contact directly
***Your Competent German Partner***
Germany
Native in German Native in German
Freelancer and outsourcer
German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Mainz University Translation School in Germersheim, Germany (Diplom-Uebersetzer), BDÜ, 30 years of experience
Katrin Suchan Contact directly
Marketing translation and transcreation
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Bio: Freelance translator since 1988

Language pairs:
English - German
Spanish - German

Fields:
Business Administration
Marketing
Market Research
Tourism
Malgorzata Stück Contact directly
Übersetzerin und Dolmetscherin (BDÜ)
Germany
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
OTHER-Fachakademie des Instituts für Fremdsprachen und Auslandskunde Erlangen, BDÜ, 12 years of experience
Moritz Schneider Contact directly
Schneider Translation Services
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Johannes Gutenberg-Universität Mainz Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK), BDÜ, 14 years of experience
Checked in
Miguel Jimenez Contact directly
Translation Proofreading LLM UX-Writing
Germany
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Cemex and the school, MA-Fernuniversität Hagen, 22 years of experience
Checked in
Ines Areal Perez Contact directly
Technical, Tourism, Trados, DTP
Germany
Native in Spanish 
Freelancer
Cambridge University - ESOL, MA-University of Vigo
Checked in
Claudia Pérez Snead Contact directly
Architecture, tourism, technical.
Germany
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Freelancer
Educational Testing Service - TOEFL, OTHER-TOEFL, 10 years of experience
Checked in
joberge Contact directly
I love, what I'm doing
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
Sächsische Bildungsbehörde, GD-Sächsische Bildungsagentur, 19 years of experience
Checked in
Monica-Aquino Contact directly
Quick and always on time
Germany
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad Santiago Compostela, Heidelberg University, MA-Universidad Santiago de Compostela, ASETRAD, DVÜD, 28 years of experience
Checked in
AngelicaSeefrie Contact directly
the best words, for your best business..
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Freelancer
BA-UAL, 22 years of experience
Checked in
Luiza M. Charles de Oliveira Contact directly
Engineer, sworn translator DE PT
Germany
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Université de Nancy, Cambridge University (ESOL Examinations), Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Universität Mainz/Germersheim, 23 years of experience
Checked in
Alicia Rufino González Contact directly
Altraduct - Translation Community
Germany
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Freelancer
German Courts, Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Germersheim University, BDÜ, 23 years of experience
Checked in
Agustina González Grucci Contact directly
ATA Certified EN>ES and Lawyer
Germany
Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, Uruguayan) Native in Spanish
Freelancer
American Translators Association, Diploma in Translation, Proficiency Level, ANGLO, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Universidad de Córdoba, ATA, BDÜ, 19 years of experience
Checked in
Diana Beez (X) Contact directly
Specialized medical translator
Native in German Native in German
Freelancer
Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, GD-Heidelberg University
Checked in
Anna Fernandez Contact directly
Germany
Native in Russian Native in Russian
Freelancer and outsourcer
DELE C2, Eberhard Karls Universität Tübingen (Germany), ASETRAD, 22 years of experience
Checked in
Javier Ortiz Barranco Contact directly
Germany
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Bio: Licenciado en Traducción e Interpretación (Universidad de Granada), BA Applied Modern Languages (Northumbria University), Diplom Sprachen, Wirtschafts- und Kulturraumstudien (Universität Passau), miembro de BDÜ, intérprete acreditado de la UE, 5 años de experienci...
Checked in
Mayra León Contact directly
Technical translator since 2008
Germany
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Instituto Superior de Intérpretes y Traductores, Universität Heidelberg, MA-University of Heidelberg, BDÜ, tekom, 16 years of experience
Checked in
Montserrat Cipres Rallo Contact directly
Kosmetikübersetzungen und more
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
OTHER-Fremdsprachen Institut München, BDÜ, 19 years of experience
Elena Tchernega Contact directly
Germany
Native in Russian 
Freelancer
Instituto Cervantes, University of Barcelona, BA-PEOPLES´FRIENDSHIP UNIVERSITY OF RUSSIA, Moscow, 22 years of experience
Ronja Grebe Contact directly
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, GD-Universität des Saarlandes, BDÜ, 14 years of experience
Sebastian Pont Verges Contact directly
Creative, efficient & very professional
Germany
Native in Spanish (Variants: Mexican, Uruguayan, Latin American, Standard-Spain, Argentine) 
Freelancer
Universidad Nacional de Cordoba, Argentina, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-Universidad Nacional de Cordoba (Argentina), 31 years of experience
Nadine Kahn Contact directly
Passionate and skillful linguist
Germany
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Diploma Sprachenakademie Sprachenschule Siegerland, OTHER-Sprachenakademie Sprachenschule Siegerland/The Siegen School of Foreign Languages/Ecole de Langues de Siegen/Academia de Idiomas en Siegen, SUBTLE, ASETRAD, 17 years of experience
Rox-Edling Contact directly
...more than just translations...
Germany
Native in German Native in German
Freelancer and outsourcer
MA-University of Duisburg, 16 years of experience
Miriam Perez Mariano Contact directly
27 years of D-EN-CA-ES translation
Germany
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Julius-Maximilians-Universität Würzburg, MA-Universitat Autònoma de Barcelona (U.A.B.), 28 years of experience
Amaia Torrecilla Contact directly
Experienced translator Eng/Fren/Germ-Spa
Native in Spanish 
Freelancer
University of Barcelona, Escuela Oficial de Idiomas, GD-Universitat Autonoma de Barcelona, 20 years of experience
V Sanchez Contact directly
Germany
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
German Courts, Johannes Gutenberg University of Mainz, BDÜ, 25 years of experience
kultext Contact directly
A. Zuckschwerdt, M.A.
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
Freie Universität Berlin, German Courts, OTHER-Staatliches Prüfungsamt für Übersetzer, 13 years of experience
Eveline Krause Contact directly
medical quality translations
Germany
Native in German 
Freelancer
BDÜ Regional Court Munich, GD-Akademie für Sprachen der LHS München, ATA, BDÜ, 28 years of experience
Jochen Schäfer Contact directly
We speak your language
Germany
Native in German (Variant: Germany) 
Freelancer
German Courts, Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes Gutenberg University Mainz, 15 years of experience
Karin Steifensand Contact directly
Translating the world
Germany
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
MA-Universität Hamburg, 31 years of experience
Roberta Amore Contact directly
Germany
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Instituto Cervantes Berlin, Sapienza - Università degli Studi di Roma, BA-Sapienza University, Rome, 14 years of experience
Eleazar Stna Contact directly
Master Degree in German-Spanish Trans.
Germany
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad de Córdoba - ISTRAD, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, BA-University of Las Palmas de Gran Canaria, 10 years of experience
volhaus Contact directly
Germany
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
BA-University of Hildesheim, tekom, 25 years of experience
Miriam Tornero Contact directly
Translator and interpreter DE,EN>ES,CA
Germany
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universitat de Vic, Traducció i Documentació, Facultat de Ciències Humanes, BA-Universitat de Vic, 12 years of experience