1,198 registrants

SDL Trados Studio 2014 pre-launch news and how to achieve a 100% productivity gain with Trados Studio

Jul 23, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,198


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (1,199) (Members shown first)
Checked in
Fikret Yesilyurt Contact directly
Turkish translator for games/marketing
Türkiye
Native in Turkish 
Freelancer and outsourcer
Eng. Lang.& Lit. Dept. - Univ. of Çanakkale, BA-Canakkale 18th March University (Dept. of English Lang. & Lit.), 19 years of experience
Checked in
James Heppe-Smith Contact directly
Prompt, accurate technical translation
Türkiye
Native in English 
Freelancer
Army School of Languages Colloquial German A, B & , GD-Cranfield University, 32 years of experience
Checked in
Christo Metschkaroff Contact directly
Knowledge And Experience You Can Rely On
Bulgaria
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
Freelancer
St. Clement of Ohrid University of Sofia, Bulgaria, Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-Saint Clement of Ohrid University of Sofia , 46 years of experience
Checked in
Neva Giussani Contact directly
Quality, accuracy and reliability
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara, MA-S.S.I.T. Pescara, 21 years of experience
Checked in
Enrique F Granados-González Contact directly
Ad pedem litteræ, mutatis mutandis
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
UCOidiomas Universidad de Córdoba, MA-Universidad de Córdoba (España), 17 years of experience
Checked in
Omar Lobao Contact directly
Professionalism and Accurate
Italy
Native in Portuguese 
Freelancer
Proz, 17 years of experience
Checked in
PeMad Contact directly
Indonesian Translation Company
Indonesia
Native in Indonesian Native in Indonesian, Malay Native in Malay
OTHER, ATA, HPI, 8 years of experience
Checked in
Valentine-Roy Contact directly
Diane Valentine-Roy
Native in English Native in English, French Native in French
Freelancer
Bachelor in Translation - University of Montréal , BA-Bachelor in Translation, Université de Montréal
Checked in
Barbara Carvalho Contact directly
Making You Global
Portugal
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Freelancer and outsourcer
Bio: Embassy's Official Translator and Interpreter , from 2004 to 2008.
English Teacher since 2009.
Message: Hello, everyone!
Checked in
Sylla Contact directly
MA~DipTrans IoLET translator~Localiser
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Istituto Superiore Interpreti e Traduttori (Milan), Universidad de Salamanca, OTHER-IoLet Diploma in Translation (postgraduate level 7), Chartered Institute of Linguists, London, UK, 19 years of experience
Checked in
Laura Mathier Contact directly
EN>SP Translator|Proofreader|QAer
Native in Spanish (Variant: Argentine) 
Freelancer
Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-School of Languages - National University of Cordoba, 12 years of experience
Checked in
Sonja Allen Contact directly
20 years in financial translations
United Kingdom
Native in German 
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), The Open University, AKAD University, OTHER-Chartered Institute of Linguists, CIOL, 22 years of experience
Checked in
Mostafa Dehqan Contact directly
NAATI Certified Translator| FaEn
Iran
Native in Persian (Farsi) 
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Kharazmi University, MA-Tarbiat Moalem university of Tehran, ATA, 21 years of experience
Checked in
dsp3112 Contact directly
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Freelancer
Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, Colegio de Traductores 2º Circunscripción
Checked in
Dilshod Madolimov Contact directly
Serious, Professional, Punctual
Uzbekistan
Native in Uzbek Native in Uzbek, Russian Native in Russian
Freelancer
Uzbek State World Languages University, Tashkent, BA-Uzbek State World Languages University, 24 years of experience
Checked in
Óscar Ródenas Laprada Contact directly
20 years IT experience, 7 in translation
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
GD-Universitat Jaume I, 12 years of experience
Checked in
Alena Selivanova (X) Contact directly
France
Native in Russian 
Freelancer
Orel State University, 17 years of experience
Checked in
Checked in
Karla Rodríguez Contact directly
Pharmaceutical translations - 24/7
United States
Native in Spanish (Variant: Peruvian) Native in Spanish
Freelancer
Universidad Ricardo Palma, MA-Universidad Ricardo Palma, 17 years of experience
Checked in
Violeta Hoyle del Rio Contact directly
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
MA-University of Warwick, 12 years of experience
Checked in
@Analia_Garcia Contact directly
Bringing cultures together
Argentina
Native in Spanish (Variant: Argentine) 
Freelancer
Bio: I am a qualified sworn and technical translator from English to Spanish based in Buenos Aires, Argentina.
Checked in
Andrea Maldonado Contact directly
Technical, Climate change, Development
Guatemala
Native in Spanish 
Freelancer and outsourcer
11 years of experience
Checked in
Frank Mayers Contact directly
Fast, efficient and professional.
Israel
Native in English 
Freelancer
BA-BA - LLB (Wits), 28 years of experience
Checked in
Estrella Guillén Contact directly
Technical, games, app, webs, software...
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
EOI, MA-Traducción Audiovisual (Audiovisual Translation). Univ. Cádiz - ISTRAD, Sociedad Española de Lenguas Modernas, 27 years of experience
Checked in
Samuel Murray Contact directly
Efficient English-Afrikaans translator.
Netherlands
Native in Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans
Freelancer
South Africa: ND: Language Practice, GD-Cape Technikon, South Africa, ATA, PEG-SA, VZV, NGTV, SATI / SAVI, 24 years of experience
Checked in
Elena Slepukhina Contact directly
Russian Federation
Native in Russian 
Freelancer and outsourcer
Orel State University, 22 years of experience
Checked in
Onur AVINCA Contact directly
Freelance Translation Services Provider
Türkiye
Native in Turkish Native in Turkish
Freelancer
Istanbul University, 13 years of experience
Checked in
kutseiko Contact directly
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
20 years of experience
Checked in
Simona Hagiu Contact directly
MCP Software Engineer, IT translator
Romania
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
Bio: EN-RO translator, expertise in IT, 13 years experiene
Checked in
Ashwin Goud Contact directly
Your translation is my business
Spain
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Message: Looking forward to lay my hands on the new features of Trados Studio 2014
Checked in
Jason Hall Contact directly
ATA member and Master's in Translation
Ecuador
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
(candidate) Grad. Cert. in Translation, UD, UC, GD-University of Denver, University College, ATA, 20 years of experience
Checked in
Eugenia Lourenco Contact directly
Expert in Legal and Financial Language
Portugal
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Bio: Portuguese freelance translator, expert in legal language.
Checked in
fformariz Contact directly
High quality, always on time
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Freelancer
University of Valladolid, GD-University of Valladolid, 19 years of experience
Checked in
Yulia Shabala Contact directly
Spanish into Russian translator
Spain
Native in Russian 
Freelancer
17 years of experience
Checked in
Irina Dicovsky - MD (X) Contact directly
exclusively classical homeopathy
Argentina
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Liga Medicorum Homeopathica Internationalis, Fundación Médico Homeopática Vitalis - Argentina, 35 years of experience
Checked in
Elsasan Contact directly
Freelancer
Bio: Freelance English-Spanish Translator. Currently a graduate student of the MA in Translation and Interpretation at Rutgers University, New Jersey
Checked in
Fabienne Durand Contact directly
Chartered linguist
United Kingdom
Native in French Native in French
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, MA-London Metropolitan University, 19 years of experience
Checked in
Ekaterina Zaremba Contact directly
12 years in Med, Legal, Marketing
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Freelancer
Tula State University, GD-Tula State University, 19 years of experience
Checked in
Susanna Miles Contact directly
practical experience in industry
United States
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
Freelancer
Bio: Freelancer since 2000 DE > EN special technical areas mostly
Trados Freelance user
Studio 2011 owner
Message: Hello all,
I am looking forward to learning more about Studio 2011 with you.
Checked in
Nausica Annelise Kristine Popa Contact directly
Native ES & RO Translator, 15 years exp
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Ovidius University of Constanta, Romania, Escuela Oficial de Idiomas, MA-University of Cádiz, Spain, 18 years of experience
Checked in
Carlos Martin Coria Contact directly
Breaking through the language barrier...
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córd, 12 years of experience
Checked in
vaefremov Contact directly
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
29 years of experience
Checked in
SITRADIS Contact directly
7-year exp. in international cies
Native in French Native in French
Freelancer
MA-IPLV U.C.O. Angers, 25 years of experience
Checked in
marmoc Contact directly
website localization & press releases
Native in German 
Freelancer
UvA, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers, Bureau for Sworn Interpreters and Translators, MA-Arabic Language and Culture, UvA, Amsterdam / SNEFT NL-DE, Hogeschool West-Nederland, NGTV, SIGV, 29 years of experience
Checked in
Claudia Calvosa Contact directly
Latin American Spanish
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: Certified English Translator
Checked in
Conor McAuley Contact directly
Excellence, Expertise & Experience
France
Native in English (Variants: Irish, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) 
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, OTHER-The Chartered Institute of Linguists, London, 21 years of experience
Checked in
Hazel Whiteley Contact directly
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, 21 years of experience
Checked in
Anna Dolganeva Contact directly
Kyrgyzstan
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Kyrgyz Republic: Kyrgyz-Russian University, 16 years of experience
Checked in
Guenther Berg Contact directly
Your German translator in Atlanta
United States
Native in English Native in English, German Native in German
Freelancer
Bio: Legal and Financial Translation
Checked in
federica guizzo Contact directly
Specialising in Economics, Finance & Law
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Master’s in Economics and Finance for translators and interpreters at CTI Communication Trend Italia, Via Palestrina 31, 20124 Milan, Italy (www.cti-communication.it), Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Trieste, Italy, AITI, 13 years of experience