Excellent, informative event for a wide audience. The talks were evenly spaced at a reasonably fast pace but with intelligible, soft-spoken speakers who kept the listeners/viewers attention all the while. Looking forward to the new, updated products/tools of the trade. Thanks for a swell meeting of the minds. and free at that. Thank you. Thank you. Thank you.
Very useful event. Presentations are very detailed and easy to understand.
Interesting and useful presentations.
A great opportunity to see new and old features of this excellent software. Thanks Proz!
It was really a very interesting conference which provided us with sufficient data concerning SDL trados. The event was really technical and informative. It makes us aware of all details concerning Trados software. Thank so much for this fruitful event.
Really useful and interesting conference. I am waiting for the next.
Time | From | To | Content |
11:13 Jun 26, 2014 | Partha Sarathi Satpathy: 900148 | All | Hi varmarce, you may just shoot your question. If knybody knows, will answer you. |
11:13 Jun 26, 2014 | ActiveLoc Globalization Services Private Limited: 1895708 | All | @Partha shoot something... some one will come and pick it... i will try to solve if i can |
11:13 Jun 26, 2014 | RWS Community: 716737 | All | Good luck! |
11:14 Jun 26, 2014 | Partha Sarathi Satpathy: 900148 | All | I am unable to use a font of my own choice in the editor. |
11:14 Jun 26, 2014 | Partha Sarathi Satpathy: 900148 | All | No matter whatever I select, it comes back to the default font. |
11:14 Jun 26, 2014 | HotLioness: 810968 | All | Who can consult on the following: "
To purchase a 1 year ProZ.com membership at the virtual event discounted price of $99.00" ? Does it mean after buying it, I can take part in ALL Trados trainings for 1 year? Thanks in advance |
11:14 Jun 26, 2014 | ActiveLoc Globalization Services Private Limited: 1895708 | All | @Partha In SDL Trados? |
11:15 Jun 26, 2014 | Partha Sarathi Satpathy: 900148 | All | Yes Deepak, SDL Trados 2011 |
11:15 Jun 26, 2014 | Florencia de la Torre: 88099 | All | I'm a long time Trados user, and now Studio user since 2009, today using Studio 2011, even though I already bought Studio 2014. |
11:15 Jun 26, 2014 | Chiara Scaramelli: 1527784 | All | Does anyone know if SDL Trados Studio 2014 has the Align Documents function? |
11:15 Jun 26, 2014 | Marcela Vargas Idrobo: 1889509 | All | Ok thank you. I have a segment and the TM recognises 2 lines. So I have to chooses one of them. The I finish the project and star a similar one. |
11:15 Jun 26, 2014 | RWS Community: 716737 | All | That' |
11:15 Jun 26, 2014 | Marcela Vargas Idrobo: 1889509 | All | The TM does the same thing... |
11:15 Jun 26, 2014 | Thierry Bourguet: 1216301 | All | I am trying to provoke this eror again. When it happens, 2 solutions are proposed: Edit or save detaill error. |
11:15 Jun 26, 2014 | RWS Community: 716737 | All | s a good start |
11:15 Jun 26, 2014 | Marcela Vargas Idrobo: 1889509 | All | I loose time |
11:15 Jun 26, 2014 | Florencia de la Torre: 88099 | All | I translate/revise and coordinate high volumen and lkarge files quantity project |
11:16 Jun 26, 2014 | vibhu4844: 1940224 | All | i faced lot of problem in alligning files in trados |
11:16 Jun 26, 2014 | Marcela Vargas Idrobo: 1889509 | All | each time I edit the line but next day it seems like nothing |
11:16 Jun 26, 2014 | Florencia de la Torre: 88099 | All | When receiving a project amounting 100 files for a localization, Studio is not helping me at all in distributing assignments and word count Why? |
11:16 Jun 26, 2014 | Ercilia S: 1734365 | All | Sorry I'm starting with Trados |
11:16 Jun 26, 2014 | Marcela Vargas Idrobo: 1889509 | All | I have to go and check each line and edit |
11:16 Jun 26, 2014 | vibhu4844: 1940224 | All | the segements wee not aligned properly |
11:16 Jun 26, 2014 | RWS Community: 716737 | All | I have some more information now, and I think this is a bug with Word 2003. I do have some possible solutions but they be a little tricky for you to implement. I'll tell you what they are and then you tell me if you can understand it? |
11:16 Jun 26, 2014 | Florencia de la Torre: 88099 | All | because I generate the csv which is a mess! |