2,380 registrants

SDL Trados Studio 2015 is here!

Jul 8, 2015



Search registrants

View map of registrants


Registrant demographics


Total:2,380


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

62 total. Showing 1-50
ProZ.com users -- in Canada -- registered for the event (62)
Checked in
Eileen Peng Contact directly
Full-time English Chinese translator
Canada
Native in Chinese Native in Chinese
Freelancer
MA-National University of Singapore, 28 years of experience
Checked in
C. Tougas Contact directly
English-French Canadian/ French-English
Canada
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English, French (Variant: Canadian) Native in French
Freelancer
Graduate Diploma in Translation, GD-McGill University, 19 years of experience
Checked in
Chiaki Matsumoto Contact directly
Japanese native living in Canada
Canada
Native in Japanese Native in Japanese
Freelancer
Japan Translation Federation Incorporated, 11 years of experience
Checked in
Andy Lemminger Contact directly
Finance&IT: Auditor & Software Developer
Canada
Native in German Native in German
Freelancer and outsourcer
Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council, Association of Translators and Interpreters of Alberta, ATA, Gesellschaft für Informatik, BDÜ, ATIA, 27 years of experience
Hélène Curtis Contact directly
French Canadian, fast, efficient
Canada
Native in English Native in English, French Native in French
Freelancer
University of Toronto, OTHER-University of Toronto, 18 years of experience
Checked in
Edina R Gabori (X) Contact directly
Hungarian-English Translator
Canada
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
Freelancer
Immigration and Refugee Board of Canada, BA-BA-Marketing Diploma George Brown College, Toronto; TOEFL and French Communications - Vanier College, Montreal., 18 years of experience
Checked in
Claudine Lavallée (X) Contact directly
English to French Medical Translator
Canada
Native in French (Variant: Canadian) 
Freelancer
OTHER-Université de Montréal, OTTIAQ, 43 years of experience
Checked in
DelM Contact directly
Certified Translator
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
Freelancer
PHD-Moncton University, NB, Canada, 15 years of experience
Checked in
gordharling Contact directly
Canada
Native in English Native in English
Freelancer
Checked in
Sumant Vidwans Contact directly
Not accepting new projects.
Canada
Native in Hindi 
Freelancer
18 years of experience
Checked in
jaymin Contact directly
Your outsourcing partner in Translation
Canada
Native in Korean Native in Korean, English Native in English
Freelancer
Hanyang University, BA in English Language and Literature, BA-English Language and Literature, 25 years of experience
Checked in
Jubeen Sharbaf (X) Contact directly
Detail-oriented computer-savvy linguist
Canada
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Freelancer
24 years of experience
Checked in
Mahmood Haerian-Ardakani Contact directly
Expert in Legal and Medical Translation
Canada
Native in Persian (Farsi) 
Freelancer
CILISAT, PHD-PhD in Economics, Australia, 32 years of experience
Checked in
Ellen Leibundgut Contact directly
Canada
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
Freelancer
Université de Montréal
Checked in
Giuliana Niedhardt Contact directly
Perfectionism on time.
Canada
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Associação Brasileira de Tradutores, MA-Universidade Presbiteriana Mackenzie, 16 years of experience
Checked in
Rafael Solís Contact directly
Reliable
Canada
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Message: Hello everyone!
Checked in
Sonia Govind Contact directly
Canada
Freelancer
Checked in
Alberto Godinez Contact directly
Canada
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Perito Traductor del Estado de Querétaro, 25 years of experience
Checked in
Yann Anyr Bouchedor Contact directly
cost effective & reliable
Canada
Native in French 
Freelancer
Colegio Mexicano de Int�rpretes de Conferencias, A.C., MA, 29 years of experience
Checked in
Boguslaw Byszewski Contact directly
engineering, sciences, technology
Canada
Native in Polish (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland, Old Polish) Native in Polish
Freelancer
48 years of experience
Checked in
Yves Lanthier Contact directly
Team to audience / Équipe, public cible
Canada
Native in French 
Freelancer
Université de Montréal, OTHER-U de Montréal / UQAM, OTTIAQ, 35 years of experience
Checked in
Audrey Demers Contact directly
Canada
Checked in
gsloane Contact directly
Detail-oriented, meticulous, organized
Canada
Native in English Native in English
Freelancer
OTHER-Translation Certificate - Université de Toulouse, 15 years of experience
Checked in
Svitlana Davydenko Contact directly
Providing Understanding
Canada
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
15 years of experience
Checked in
Vera Gordienko Contact directly
Canada
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Lomonosov Moscow State University, GD-Lomonosov Moscow State University, 26 years of experience
Checked in
Lorraine Dubuc Contact directly
40 ans d'écriture
Canada
Native in French Native in French, English Native in English
Freelancer
Université Concordia, Département d'études françaises, BA-Concordia University Montreal, ATA, 35 years of experience
Checked in
Ginnine Robar Contact directly
Prioritizing excellence
Canada
Native in English (Variant: Canadian) 
Université de Saint-Boniface, OTHER-Université de Saint Boniface, ATINS, 14 years of experience
Checked in
0103mqr Contact directly
Canada
Freelancer
Checked in
brnadette Contact directly
Certified Translator in French
Canada
Native in French Native in French
Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia, Corporation of Translators, Terminologists and Interpreters of New Brunswick, Belgian Courts, Université de Mons-Hainaut, MA-Master in translation (Ecole d'interpretes internationaux, Universite de Mons, Belgium), ATINS, 28 years of experience
Checked in
Monique Provencher Contact directly
IT, HR, retail products
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French, English (Variant: US) Native in English
Freelancer
Cons. Lassalle - Communication FRCA, GD-Cons. Lassalle, 34 years of experience
Checked in
Reza Rahimi Contact directly
Premium Quality Farsi Translation
Canada
Native in Persian (Farsi) 
Freelancer
Allameh Tabataba'i University, MA-Allame Tabataba'i University, 20 years of experience
Checked in
verbatec Contact directly
translation, website localization, asia
Canada
Checked in
Algis Masys Contact directly
Rhyme and reason
Canada
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
Freelancer
BA-Vilnius University, STIBC, 25 years of experience
Checked in
Yolsi Sanchez Barazarte Contact directly
Medical, legal and community interpreter
Canada
Native in Spanish (Variant: Venezuelan) Native in Spanish, English (Variant: US South) Native in English
Freelancer
17 years of experience
Checked in
Lise-Andrée Francoeur Contact directly
BA, MSc, MBA, MA, réviseure agréée
Canada
Native in French (Variant: Canadian) Native in French
Freelancer
Université Laval, MA-Université Laval, 12 years of experience
Checked in
Myzaco Contact directly
Canada
Freelancer
Carlos Vidosa Contact directly
Canada
Native in Spanish Native in Spanish, French (Variant: Canadian) Native in French
Freelancer
BA-University of Ottawa, 37 years of experience
lduarte Contact directly
Canada
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
University of Havana, 14 years of experience
Sylvie Chartier Contact directly
30+ years experience, Trados user
Canada
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
Freelancer
Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec, OTHER-UQAM, ATA, OTTIAQ, 39 years of experience
Natalia Terekhova Contact directly
Canada
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Freelancer
Message: Enjoy your day colleagues!
martine paulin Contact directly
15 yrs science, law, engineering texts
Canada
Native in English (Variants: Canadian, British, US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
Freelancer
21 years of experience
Sanam Vaghefi Contact directly
Sanam Vaghefi: Translator & Interpreter
Canada
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Freelancer
15 years of experience
Luz Maria Contreras Johnson Contact directly
Positive Translation
Canada
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Freelancer
Bio: Full-time translator for over 10 years.
Message: Hello everyone!
Florian Willer Contact directly
Graduate technical translator
Native in German Native in German
Freelancer
Flensburg University of Applied Sciences, Germany, OTHER-Flensburg University of Applied Sciences, Germany, BDÜ, 25 years of experience
Shaofei Contact directly
Canada
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Freelancer
Message: Glad to have this chance to attend this even about the most recent software and I believe I can learn a lot from this event!
François Aubé (X) Contact directly
15 years Freelancer in the Medical Field
Canada
Native in French (Variant: Canadian) 
Freelancer
20 years of experience
Chantal Kamgne Contact directly
Localization Specialists | Fr-CA
Canada
Native in French (Variant: Canadian) 
GATES, University of Portsmouth, MA-University of Porthsmouth, OTTIAQ, , 18 years of experience
Emaleu Nemaleu Flore Contact directly
Accuracy, reliability, dedication
Canada
Native in English Native in English, French Native in French
Freelancer
ASTI, MA-Advanced School of Translators and Interpreters (ASTI), OTTIAQ, 15 years of experience
ERICO_CA Contact directly
Canada
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Freelancer
11 years of experience
Larissa German (X) Contact directly
Canada
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
Freelancer
29 years of experience






About virtual conferences FAQ Support Privacy policy Report abuse