ProZ.com 2016 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in South Africa -- registered for the event (36) |
|---|
 Checked in | Fahim Hoosen  Arabic-English Legal/Islamic Translator South Africa Native in English (Variants: British, South African, Canadian, UK, US) Freelancer | Bio: Arabic to English translator |
| | Hermien Desaivre Strengths: Transcreation and legal texts South Africa Native in Afrikaans  , English Freelancer | BA-University of South Africa, SATI / SAVI, 22 years of experience |
| | Carla Selyer Portuguese, French & Spanish specialist Native in Portuguese , English Freelancer | Message: Hi! I am interested in networking with other translators. |
| | Inge Luus Professional, accurate, on-time South Africa Native in English  Freelancer | Bio: German to English translator specialising in financial, legal and general business texts |
| Checked in | Christian Romeo NJIA Certified Translator, Interpreter South Africa Native in English (Variant: UK) Freelancer | Bio: Christian Romeo NJIA
cr-njia-routes.strikingly.com
Lawyer-Linguist & Business Consultant
Permanent Consultant Afrique Media TV for SADC
Registered Professional Translator/Interpreter
Associate Member of Southern Africa Freelancers' Association (SAFREA)
Member ...of the Law Society (UK)
Admitted Member of the International Bar Association (IBA)
United Nation accredited Service Provider
Educator
Director at International Solidarity for African Union
Director at Ngantcha's International Business Consulting
D—U—N—S (Data Universal Numbering System) Reg. No: 538447593/USA
Member of CODE4Africa (Data Driven Journalism)
Member of CODE4SA (Data Driven Journalism)
Certified Business Intelligence & Knowledge Management Systems Consultant
Strategic Partner of Nelson Mandela Foundation for KZN since 2008
IOM accredited Expert trainer of trainers on how to combat human trafficking (Southern Africa)
Member of THE RIGHT 2KNOW Campaign,
More Less Message: Fellow translators,
It is a great opportunity to meet learned colleagues like this.
I hope we can take this occasion to better our profession.
- Phone: +27312077477
- Mobile1: +27722475579
- Mobile2: +27846608213
- Fax1: +27...865108768
- Fax2: +27866108485More Less |
| Checked in | Anja Müller Words creating connection&understanding South Africa Native in German (Variant: Germany) , English (Variants: South African, UK) Freelancer | South Africa: University of Stellenbosch, GD-Stellenbosch University, 12 years of experience |
| Checked in | Alexis Songe Dinanga Bible Expert turned Freelance Linguist South Africa Native in French (Variant: Standard-France) , English (Variant: US) Freelancer | MA-ICBT - International College of Bible Theology, ATA, SATI / SAVI, 10 years of experience |
| Checked in | Julia Pedro ATA Certified Translator - Portuguese Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: Certified Translator and Conference Interpreter
Message: Greetings from Portugal!
Portuguese Linguist |
| Checked in | Nceba Matandabuzo Quality, Honesty & Accountability. South Africa Native in Xhosa , Zulu Freelancer | Bio: Nceba is a Freelance Linguist specializing in IT, Medical, Engineering and Marketing translations in English, Xhosa, Zulu and siSwati languages.
Nceba is currently residing in Johannesburg South Africa and has over 3 years experience in translations, proofreading an...d quality assurance.More Less Message: Greetings colleagues,
wishing everyone a wonderful session. |
| Checked in | Darren Moorby German to English excellence Native in English Freelancer | Keele University, BA-Keele University, 20 years of experience |
| Checked in | Marque Pretorius I expertly translate, you Donate to NPO. South Africa Native in Afrikaans (Variant: South African) , English (Variant: British) Freelancer | National Senior certificate, OTHER-Suid Natal / Southern Natal (National Senior certificate), 41 years of experience |
| Checked in | Lidwine Adekambi 11 years in Translation South Africa Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: Independent Translator
South Africa
Graduate of University of Witwatersrand, Johannesburg in Translation and Interpretation.
I am French native speaker, translator, proofreader.
I am expert many different subjects And I work always to delivering a great quality serv...ice, respecting turnaround making sure to meet client's expectation.
I am available to assist you with Englisg to French and French to English translation service!More Less Message: Hello everyone.
Warm regards from Johannesburg, South Africa.
|
| Checked in | Clarien Kurzepa Professional with attention to detail. Native in Afrikaans , English Freelancer | University of South Africa BA Honours Linguistics , BA-University of South Africa, SATI / SAVI, 13 years of experience |
| Checked in | | Bio: 5 year translation experience with international Thomson Reuters company.
Honours Degree in Medical Science. Message: Hello everybody ;0 I am Ilona. |
| Checked in | Simon Geschwindt Serving business, education & academia South Africa Native in English Freelancer | Chartered Institute of Linguists, GD-CIOL, 49 years of experience |
| Checked in | Kathinka van de Griendt 3 Decades of Medical Experience Native in German (Variant: Germany) , English Freelancer and outsourcer | OTHER, 32 years of experience |
| Checked in | Salome Smith Get it done right with Lexica! South Africa Native in Afrikaans Freelancer | Bio: I am a mom to two girls, one only 2 months old, trying to build my freelance business around my first priority, my family. Message: I hope to get some new inspiration for the year ahead after some slow months of focusing on pregnancy more than on my business. |
| | | AnnelineDP South Africa Native in Afrikaans , English Freelancer and outsourcer | OTHER-Technikon Pretoria (now Tshwane University of Technology), 27 years of experience |
| | | | Bio: En>Fr translator
Translation lecturer at the University of the Witwatersrand (translation, CAT tools, subtitling, professional development). |
| | Cindy Schoeman Nothing worth having is easy to get South Africa Native in Afrikaans (Variant: South African) , English (Variants: British, US, South African, UK) Freelancer | Bio: I have an MA in Language Practice with Specialisation in Translation from the University of the Free State in South Africa. In the past 7 years I have been working as a freelance translator and proofreader doing mainly academic work but am currently in the process of es...tablishing my own practice - CS Language Solutions. I am also a member of the South African Translators' Institute.More Less Message: Hi everyone! I am very much looking forward to this event. |
| | Folio Online African language LSP South Africa Native in Afrikaans , English | MA-University of Stellenbosch, South Africa, SATI / SAVI, 36 years of experience |
| | Mafu Ramotsh (X) For top quality translations, on time! South Africa Native in Southern Sotho / Sesotho Freelancer | OTHER-Wits University, 21 years of experience |
| | Lesesa Morojele Hospitality and community nutrition Grad South Africa Native in English , Southern Sotho / Sesotho Freelancer and outsourcer | Bio: Translations of the following Southern African languages: Sesotho, Setswana, Sepedi, isiZulu, isiXhosa, Afrikaans and Zimbabwean languages. Message: Greetings from Cape Town South Africa my dearest colleagues; the hardworking Freelancers! |
| | | South African Supreme Court, 29 years of experience |
| | Heidi Newby-Rose Member of SATI South Africa Native in Afrikaans , English Freelancer | Bio: South African language practitioner with backgrounds in tourism, training and Western classical music. Spanish and German> English specialist. When I'm not translating, I run a small riding school and shovel horse poo. Message: Greetings from Cape Town! I am happy to be part of this group. |
| | Rilla South Africa Native in French Freelancer | Université de Strasbourg (Robert Schumann, Louis Pasteur and Marc Bloch), MA-Université de Savoie, 15 years of experience |
| | Thokozani Dlamini Over 10 years of quality & punctuality South Africa Native in Zulu Freelancer and outsourcer | Message: Hello to every translator. Wishing you an informative time. |
| | bysvschoor South Africa Native in English , Afrikaans Freelancer | 8 years of experience |
| | | Bio: I am originally from East Africa and currently living the Republic of South Africa. I am doing translation and interpretation for more than 10 years. I went to several colleges for different courses and currently received my Bachelor degree in Government, Public Adminis...tration and Development fron University of South Africa.Currently i am self-employed and looking for job related to my qualifications.More Less Message: Hello, to all great translators and interpreters of our planet and other attendees of this particular event.we interpreters and translators makes lives is easy for the people of our globe by breaking languages barriers.Due to some difficul...ties some of us never become full members and get the privileges attached to it. But we never give up and soon we will try to be full members of the this great site. I want to thanks the organizers of this event, it helps a lot and equipped us with necessary experiences to deliver. To all attendees thanks for coming forward. More Less |
| | Anne Marais Marketing and Media Specialist South Africa Native in Afrikaans Freelancer | Bio: I am a freelance translator from South Africa. I work in English and Afrikaans. Message: Greetings from Africa! |
| | | Chrissie Botha 19 years in translation work South Africa Native in Afrikaans Freelancer | 24 years of experience |
| | Dr Naailah D-D Applied Linguist- interdisciplinary South Africa Native in English (Variants: US, Indian, British, French, Singaporean, UK, South African) , French (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Swiss, Moroccan) Freelancer | MPhil (Applied Language Studies),BA(Hons) English/, PHD-UKZN South Africa, 18 years of experience |
| |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
