ProZ.com 2016 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (10,714) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | Aarhus Busssiness School, denmark, MA-The Aarhus School of Business, 22 years of experience |
| Checked in | Michèle Voyer  law & international affairs background Switzerland Native in French (Variant: Standard-France)  , English Freelancer | Bio: Trained as a political scientist and lawyer, I had a first career in journalism, then in public law (immigration and human rights, Canadian federal administration). Then I moved on to work for the United Nations in Slovenia (ex-Yugoslavia, emergency humanitarian program...me). For the past 15 years, I have been busy setting up my own translation and communications solo agency focusing on the legal, financial and marketing sectors, and catering to clients in Switzerland and around Europe and North America.
My languages are English and French (mother tongue) and I occasionally work in the German-French pair. I grew up in Canada and have been living in Europe for the past 25 years (Switzerland 22 years).
My personal interests are gardening, people, litterature, painting, hiking and world affairs.More Less Message: It is a pleasure to participate with great minds from around the world in this Proz event. I wish you all a fruitful experience. |
| Checked in | Patricia Rivera Immigration & family/child matters Argentina Native in English , Spanish Freelancer | APEC, BA-Universidad APEC - Santo Domingo - Dominican Republic, 36 years of experience |
| Checked in | Mauricio Decarlo 8M+ words translated and reviewed Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer | Universidade Estácio de Sá, MA-Estácio de Sá (in progress), 11 years of experience |
| Checked in | Tatiana Lammers Experience and Quality United States Native in Russian Freelancer | RUSSIA: Novgorod State University, US State Department, OTHER, Translatorscafe, Translatorsbase, 33 years of experience |
| Checked in | myrden France Native in French , Arabic Freelancer | Jordan University, Language Center, MA-Maîtrise de LEA Anglais-Italien-Arabe Université de Provence, 17 years of experience |
| Checked in | | European Commission - Directorate-General for Translation, Cambridge University (ESOL Examinations), Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, MA-Universidad de La Laguna, ASETRAD, 14 years of experience |
| Checked in | Sean Sheahan 'In other words' France Native in English Freelancer | 35 years of experience |
| Checked in | Teresa Johnson Lawyer-Linguist United States Native in English (Variant: US) Freelancer | American Translators Association, Madrid Chamber of Commerce, ATA, Florida Bar Association, 29 years of experience |
| Checked in | Cynthia Whitehead Lawyer linguist, EU & int'l experience United States Native in English Freelancer | Bio: Lawyer linguist, former legal consultant to the European Commission, now based near San Francisco, California. Specialist in EU environmental and energy law. Message: Hi friends, I'm new to the translation profession and always looking for friendly colleagues. |
| Checked in | MK2010 The pleasure of finding le mot juste United States Native in French , English Freelancer | 15 years of experience |
| Checked in | Khalid Idris Flair for Language, Stickler for Quality Egypt Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , English Freelancer and outsourcer | Proz.com Certified PRO Certificate, BA-El Minia University, 19 years of experience |
| Checked in | Lissandra Xavier Marketing translations, over 15 yrs exp Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Cambridge University (ESOL Examinations), 16 years of experience |
| Checked in | Judith Anne Smith 20 years experience in Life Sciences Spain Native in English Freelancer | Central College, Pella, Iowa, BA-Central College, Pella, Iowa, MET, 26 years of experience |
| Checked in | Gabriela Abraham Mexican marketing and IT expert Mexico Native in Spanish Freelancer | Bio: Marketing and IT expert in Mexico. Message: It's great to be part of this community! |
| Checked in | Anita Genova AK Language Bridge Switzerland Native in German (Variants: Germany, Swiss) Freelancer | Bellevue Community College, OTHER-Bellevue College, 11 years of experience |
| Checked in | Francesc Aloy Translator, writer and proofreader. Spain Native in Catalan , Spanish Freelancer | Cálamo&Cran, GD-Cálamo y Cran, 12 years of experience |
| Checked in | Milena Dieva Multilingual solutions Native in Bulgarian Freelancer | Bio: I am a Bulgarian translator with more than 10 years experience. I specialize in the fields of marketing, PR, fashion and clothing, medical tools, consumer electronics, automotive industry, etc. Message: Dear colleagues,
I am a Bulgarian translator with more than 10 years experience. I translate mainly from English and Italian. I specialize in the fields of marketing, PR, fashion and clothing, medical tools, consumer electronics, automotiv...e industry, etc. I would be pleased to share information and ideas with you during the virtual events. I work with Trados Studio and MemoQ.More Less |
| Checked in | Muhammad Said Arabic Translation & L10n Professional Egypt Native in Arabic Freelancer | Bio: Certified Translator and Translation Trainer Message: Welcome! |
| Checked in | Lenah Susianty my passion is high quality translation United Kingdom Native in Indonesian Freelancer | Christian University of Indonesia, GD-Faculty of Letter University of Indonesia, HPI, 25 years of experience |
| Checked in | Rabie El Magdouli AMAZIGH (BERBER)/ARAB WORLD EXPERT Spain Native in Berber (Other) , Arabic Freelancer | Mother tongue, University of Granada, MA-Faculty of Translation and Interpreting of the University of Granada, 16 years of experience |
| Checked in | | Message: Warm welcome to everybody! I am happy to take this incredible opportunity to attend the International Translation Day Conference to meet my colleagues from around the world, to listen to the experienced speakers and learn more about new tra...nslation trends and technologies. I wish all successful participation!More Less |
| Checked in | Cécile A.-C. Your true language partner United States Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , French (Variant: Standard-France) Freelancer | Université de Pau et des Pays de l'Adour, MA-Universidade Domitia - Perpignan - France, ATA, 27 years of experience |
| Checked in | Jessica F. Rhodes Certified Psychology/Humanities Expert United States Native in Spanish Freelancer | Global Translation Institute , OTHER-ITESM-CEM, ATA, 12 years of experience |
| Checked in | Cristina Heraud-van Tol Accuracy and Commitment Netherlands Native in Spanish (Variants: Peruvian, Latin American) Freelancer and outsourcer | Bio: BA in Translation and Interpretation (Spanish, English, French). More than 20 years of experience, with all sorts of subjects. |
| Checked in | Lenguamundo Your Indo-Iranian Language Partner Spain Native in Spanish , Urdu Freelancer and outsourcer | NUML, BA, ASETRAD, AIPTI / IAPTI, 24 years of experience |
| Checked in | Engelbert Sontheimer Technical translations Brazil Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Freelancer | OTHER-Practice in international companies, 25 years of experience |
| Checked in | Adrieli Martins Education Translation Expert Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Estácio de Sá, MA-Universidade Estácio de Sá, ATA, ABRATES, 12 years of experience |
| Checked in | Laura Daly https://lauradaly.es Spain Native in English , Irish Freelancer | Pablo de Olavide University, National University of Ireland, MA-Universidad Pablo de Olavide, 15 years of experience |
| Checked in | | BA-LOI Hogeschool, 15 years of experience |
| Checked in | Andre Dumoulin Languages are Life. Panama Native in Spanish , French Freelancer | Bio: Translator Coordinator at the Inter-American Center of Tax Administration. Co-founder of the Climate Change Lobbying Chapter of Panama. Message: "“Treat people as if they were what they ought to be and you help them to become what they are capable of being.” J.W. Goethe.
|
| Checked in | Mariano Saab Sworn & Certified Technical Translator Argentina Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | Bio: Certified Legal & Technical EN-ES Translator. Message: Glad to be part of this again. Looking forward to it! |
| Checked in | Nathalie Warner MA in Linguistics - 16 years experience France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Université de Poitiers, MA-Poitiers University of Languages, France, 18 years of experience |
| Checked in | Klaus Lauble ***Your Competent German Partner*** Germany Native in German Freelancer and outsourcer | German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Mainz University Translation School in Germersheim, Germany (Diplom-Uebersetzer), BDÜ, 31 years of experience |
| Checked in | | PHD-LMU München, ATA, 29 years of experience |
| Checked in | Gina Ferlisi 25yr+ Finance, Legal,Gaming, Software Native in English (Variant: UK) , Italian Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Intercultural School, St Brelade's College , BA-City University London, ITI, AITI, TTA, 33 years of experience |
| Checked in | Jorge D. Nolli Fast and Professional Argentina Native in Spanish , English Freelancer | Universidad Adventista del Plata, BA-Universidad Adventista del Plata, CTPCBA, 17 years of experience |
| Checked in | Mardochée Tamafo The best I offer is yours Cameroon Native in French (Variants: African, Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France) Freelancer | Bio: Born on the 28th of August 1985, I'm a Freelance Translator and Interpreter, quicklearner and willing to improve my skills for a better efficiency. Message: Hi, we'll learn a lot for sure. Let's hope everything's going to be fine |
| Checked in | legato Perceptive United States Native in Polish Freelancer | Bio: In translation business since 1995, Polish native, working and living most of the time in the U.S.A., ATA certified. Message: Happy learning to all! |
| Checked in | Michał Cyfert Professional and reliable choice Native in Polish Freelancer | Uniwersytet im. Adama Mickiewicza), Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, MA-Adam Mickiewicz University, 22 years of experience |
| Checked in | Sarka Lhotak Biomedical and scientific background. Canada Native in Czech , English Freelancer | CSAV PhD Biochemistry, PHD-Czech Academy of Sciences, 14 years of experience |
| Checked in | | St. Cyril and St. Methodius University of Veliko T, St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, BA-Veliko Turnovo University, Bulgaria, 19 years of experience |
| Checked in | Alexey Pylov Excellence since 1997 Ukraine Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Moscow) , Ukrainian Freelancer and outsourcer | Bio: Independent Freelance Translator. Extensive experience since 1997. |
| Checked in | Sergey Skvortsov Technology & management, belles-lettres Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Tula Polytecnic University, OTHER-Post-doctorate course in the Institute of Economy of the Academy of Sciences of the USSR, 38 years of experience |
| Checked in | Cristèle Gillet Over 20 years of accuracy France Native in French (Variant: Swiss) Freelancer | MA, 32 years of experience |
| Checked in | Milagros Chapital Senior Uruguayan Translator 1979 - 2023 Uruguay Native in Spanish Freelancer | American Translators Association, Diploma en Derecho Anglosajón, Universidad de Mon, Cambridge University (Lang. Degrees), Universidad de la República (Facultad de Derecho), GD-Universidad de Montevideo, ATA, CTPU, 57 years of experience |
| Checked in | Sanja Staklenac Postgraduate Translation Specialist Native in Croatian Freelancer | University of Zagreb, Faculty of Philosophy, MA-University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, Postgraduate Translation Studies, 29 years of experience |
| Checked in | Joep Muijs Full-time localizer/editor since 1987 Netherlands Native in Dutch Freelancer | Bio: As co-owner of Dutch translation agencies ChipShape (1987-1996) and The Sweatshop (1996-1999), I worked with many major localization organizations for virtually all leading software and hardware vendors. Projects range from a variety of PC consumer products & specialize...d products (software, help, HTML, XML, SGML and documentation), through hardware documentation, ERP products, website content, documentation with telecommunication products, SEO/SEM, to marketing material and press releases. Since establishing myself as a solo freelance translator/editor in May 1999, I still cooperate with most of my former clients. Furthermore, I have extended my client base from then on. Other specializations: market research, business/finance, tourism, travel, gaming, fashion, food, general.More Less Message: Looking forward to the event and meeting new colleagues. |
| Checked in | BVC Accurate and reliable Germany Native in German Freelancer | Universität der Künste Berlin, MA-Berlin University of the Arts, 31 years of experience |
| Checked in | Ashutosh Mitra Software, Games, Finance, Medical India Native in Hindi , English Freelancer | MGAHV, GD-MGHAVV (INDIA), 21 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
