ProZ.com 2016 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (10,714) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Kento Yagi  A Creative Translation Professional Japan Native in English  , Japanese Freelancer | OTHER-Fellow Academy, Tokyo, Japan, 11 years of experience |
| Checked in | Milagros Chapital Senior Uruguayan Translator 1979 - 2023 Uruguay Native in Spanish  Freelancer | American Translators Association, Diploma en Derecho Anglosajón, Universidad de Mon, Cambridge University (Lang. Degrees), Universidad de la República (Facultad de Derecho), GD-Universidad de Montevideo, ATA, CTPU, 57 years of experience |
| Checked in | | British Council, GD-Faculty of Arts (Filozofska fakulteta) Ljubljana, 16 years of experience |
| Checked in | Sanja Staklenac Postgraduate Translation Specialist Native in Croatian Freelancer | University of Zagreb, Faculty of Philosophy, MA-University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, Postgraduate Translation Studies, 29 years of experience |
| Checked in | BVC Accurate and reliable Germany Native in German Freelancer | Universität der Künste Berlin, MA-Berlin University of the Arts, 31 years of experience |
| Checked in | Ashutosh Mitra Software, Games, Finance, Medical India Native in Hindi , English Freelancer | MGAHV, GD-MGHAVV (INDIA), 21 years of experience |
| Checked in | Ángeles García-Calderón EN>ES technical, economic, legal & more Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Universidad Complutense de Madrid, MA-Complutense University of Madrid, ASETRAD, 13 years of experience |
| Checked in | Kerstin Roland ATA-certified, 21+ years of experience United States Native in German Freelancer | American Translators Association, Bavarian State Certification, Germany, BA-Wuerzburg College of Translators, ATA, 26 years of experience |
| Checked in | Jessie Doherty AIIC, ATA CT, EU Certified, CHI™ United States Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Freelancer | Certified Translator, GD-EU SCIC-UIBE Conference Interpretation Program, Beijing China, ATA, AIIC, 19 years of experience |
| Checked in | Erzsébet Czopyk Data Sec/Data Protection Law Specialist Hungary Native in Hungarian (Variant: Hungary) Freelancer and outsourcer | Bio: Sworn translator, mother of 4, night owl Message: Happy Inernational Translation Day! |
| Checked in | Ronald van Riet technical translator to English & Dutch Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variants: British, UK, US) Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | Fei Ge Chinese to English, English to Chinese United States Native in Chinese , English Freelancer and outsourcer | HSK, BA-University of Massachusetts, Amherst, 14 years of experience |
| Checked in | | 9 years of experience |
| Checked in | Fuad Taghizade Quality translations delivered on time United Kingdom Native in Azerbaijani Freelancer and outsourcer | Bio: English-Azerbaijani translator Message: English-Azerbaijani translator |
| Checked in | Fernando Maciel Quality | Accuracy | Reliable Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English Freelancer | UFSC, Brasillis Idiomas, Universidade Estácio de Sá, GD-University Estácio de Sá (Brazil), 15 years of experience |
| Checked in | Eriko Takeuchi Accurate technical translations Japan Native in Japanese Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | Dario Moya Accurate and high quality translations Colombia Native in Spanish Freelancer | Cours de Civilisation Française de la Sorbonne, OTHER-Framingham State College, ATA, 19 years of experience |
| Checked in | Katarzyna Müller 14 years in marketing & fashion Spain Native in Polish Freelancer | UMCS, 15 years of experience |
| Checked in | Sofia Gutkin Medicine, life sciences, books & games Australia Native in English (Variants: British, Australian, New Zealand) , Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: Registered Physiotherapist in Australia, with postgraduate qualifications in Continence Physiotherapy. Freelance Russian<>English translator with 5 years of experience. Certified PRO Network Member in Russian>English. |
| Checked in | Lara Cummings Medical, legal, 12+ years experience Spain Native in English Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, BA-Sydney University, 20 years of experience |
| Checked in | Néstor Adrián Rueda Localization with pleasure Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer | Bio: I'm a Certified English to Spanish Translator who studied in the Nation University of Córdoba, Argentina.
I have 3 years working as a translator for both translation agencies and end-clients.
I specialize in video games, journalism, tourism, cinema and health care.
...
More Less |
| Checked in | Joanna Borycka Accurate and reliable Netherlands Native in Polish Freelancer | Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertale, MA-Szczecin University /Poland, KTV, SIGV, 20 years of experience |
| Checked in | Erik van Vliet M. Sc. Molecular Biology Netherlands Native in Dutch Freelancer | Bio: Freelance translator English into Dutch. ATA and Proz certified. 20+ years experience. Medicine, psychology, IT |
| Checked in | Dmytro Nehrii I'll make your marketing message work! Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | Bio: Freelance translator since 2009. Message: Happy to participate in this year's ProZ.com virtual conference |
| Checked in | | OTHER-Università di Bologna, 10 years of experience |
| Checked in | Nita Shah Experienced and dedicated professional United States Native in Gujarati , Hindi Freelancer | Bio: I am an interpreter and translator based in New York and I work for the state as well as the federal government, in courts, hospitals, law offices, schools, etc. I am an author and a journalist too. Message: Hi everyone, hope to see you all there! |
| Checked in | Clara Sanahuja Lawyer-Linguist, Subtitler, Interpreter Spain Native in English , Spanish Freelancer | International House, OTHER-International House , 10 years of experience |
| Checked in | Jesus Murillo Professional Spanish Translation Spain Native in Spanish Freelancer | Universitat Jaume I Castellon, Escuela Oficial de Idiomas, Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, BA-UNIVERSITAT JAUME I SPAIN, ASETRAD, 24 years of experience |
| Checked in | | Universidade Paulista, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Michigan, BA-Universidade Paulista, 24 years of experience |
| Checked in | Ksenia Annis A pro in design and construction United States Native in Russian , English Freelancer | American Translators Association, BA-Moscow Architectural Institute, ATA, 15 years of experience |
| Checked in | Linda Pudder Social Sciences ~ Pharmacology United States Native in English (Variant: US) Freelancer | 47-hr Certificate in Community Interpreting, empha, ATA, AATIA, 10 years of experience |
| Checked in | Kieran Sheehan Competence you can rely on Germany Native in English (Variants: US, British) Freelancer and outsourcer | University of Dublin, Trinity College, MA-UCD, 42 years of experience |
| Checked in | rtpushpa Passionate About Quality India Native in Hindi Freelancer and outsourcer | M.A. Ph.D (Hindi)Osmania University, Hyderabad, PHD, 48 years of experience |
| Checked in | Condi_ En-Fr-It-Sp into German, Ge into English Switzerland Native in English , German (Variant: Swiss) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Scuola Dante Alighieri, University of Westminster, University of North London, School of European and Languages Studies, MA-University of Westminster, MITI, ITI, Swiss Paralegal Association, Germanic Society for Forensic Linguistics (GSFL), International Association of Forensic Linguists (IAFL), Association of Certified Fraud Examiners (ACFE), 34 years of experience |
| Checked in | Marisa Genna Going through the text... tirelessly! Italy Native in Italian Freelancer | Università di Pisa, Università degli Studi di Firenze, MA-ICoN Consortium, Università di Bari, Genova e Pisa – Italy , ANITI, 12 years of experience |
| Checked in | Rebecca Leon Precise, Professional and Always on Time United States Native in English (Variants: US South, US, Canadian, UK, British) Freelancer | Bio: Professional linguist since 1996 - Living and working in the greater Milwaukee, WI area. |
| Checked in | Toralf Mjelde Accredited with Tourism/Media specialty Native in Norwegian Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Bond University , ATA, 17 years of experience |
| Checked in | Paula Penovi Translator & Interpreter (ATA / CMI-Spa) United States Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | Bio: I am a qualified Eng<>Spa translator and interpreter with a Bachelor's degree in Technical, Scientific and Literary Translation and more than five years’ experience in the field.
I am from Argentina but I am currently living in North Carolina with my husband and I ...am about to start working as a healthcare interpreter as soon as I get my work permit. :)
More Less Message: Hello, everyone! Please feel free to contact me if you want to chat or hang out! |
| Checked in | Quamrul Islam Translate Your Mind ! Native in Bengali (Variants: Bangladeshi, Indian) Freelancer | Message: I wish the event a great success! |
| Checked in | John Fry Expert Japanese and Chinese translation United States Native in English (Variant: US) Freelancer and outsourcer | Linguistics PhD, Stanford University, PHD-Stanford University, JAT, 15 years of experience |
| Checked in | Gabriela Wolochwianski TIME Translations & Training Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, Mexican, US, Latin American, Chilean) | American Translators Association, Colegio de Traductores de la Pcia de Santa Fe, OTHER-Instituto Nacional Superior del Profesorado de Rosario, Argentina, ATA, 35 years of experience |
| Checked in | | Roehampton University, MA-Roehampton University, London (UK), 16 years of experience |
| Checked in | Larisa Horback Simultaneous/Conference/Consecutive int United States Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer and outsourcer | Message: Happy International Translation day to everyone! |
| Checked in | Ana Maria Medeiros Freelance Translator & Teacher Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Univ. Coimbra, Universidade de Coimbra, OTHER-Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, APPI - Associa��o Portuguesa Professores, 18 years of experience |
| Checked in | C. Tougas English-French Canadian/ French-English Canada Native in English (Variants: Canadian, US) , French (Variant: Canadian) Freelancer | Graduate Diploma in Translation, GD-McGill University, 19 years of experience |
| Checked in | eski "Serving the Global Online Community" Mexico Native in English , Spanish Freelancer and outsourcer | Bio: Born in New York City, I studied Construction Technology at New York City Community College and later at Florida International University, majoring in Architecture Technology. Later, I studied at FIU's School of Government and became a Zoning Administrator in the City o...f Coral Gables during the mid-80s I was offered a job in Mexico City when I became a pc instructor, English teacher and in-house translator for the editorial staff at Reader's Digest's (Selecciones de Reader's Digest) Latin American headquarters under the Magazine Editor, Audon Correa, while at the same time founding an English-learning service for executives in Mexico City's metropolitan area.
In 1990 I started a construction firm with a partner and also began translating construction contracts and specifications for some of our clients. After a rather serious accident that I suffered during supervision of a job in Acapulco, I stopped on-site supervision and began working as a language instructor for Mexico's largest chain of English-learning Academies and part-time translator while continuing to design projects from my home office.
In 2003 I began translating full time online and in 2008 I became a member of ProZ.com, where I now also serve as a moderator on the Spanish to English and English to Spanish language pairs on KudoZ. My core competencies include translation, transcription and proofreading in the areas of Design, Engineering, Construction, Automotive, Medical and Legal documents.More Less Message: See you soon at the Conference! |
| Checked in | Odile Breuvart English & Dutch into French United Kingdom Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | université Lille 3, France, Université Lille-III | Université Charles-de-Gaulle, BA-université Lille 3, 17 years of experience |
| Checked in | Manuela C. Experienced & qualified linguist Native in Romanian , French Freelancer | Min. Justice, Romanian Ministry of Justice, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iași, MA-Université de Poitiers, Master Professionnel Juriste-Linguiste // Universitatea "Al.I.Cuza" Iași, Master de Traducere și Terminologie, 18 years of experience |
| Checked in | Sheila Wilson 20 years producing 100% natural English Spain Native in English (Variant: British) Freelancer | Certificate issued by Words Language Services, OTHER-Words Language Service, 17 years of experience |
| Checked in | Maryse Picher Translator Clinical/Pharma Canada Native in English , French Freelancer | 34 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
