ProZ.com 2016 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (10,713) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | McGill University, GD-McGill University, 21 years of experience |
| Checked in | MARISA DI PRINZIO  CERTIFIED ENGLISHSPANISH TRANSLATOR Argentina Native in Spanish (Variant: Argentine)  Freelancer | Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), BA-UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA, COLEGIO DE TRADUCTORES PÚBLICOS DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES - , 24 years of experience |
| Checked in | | 37 years of experience |
| Checked in | Arthur Dias +10y experience in Pharma/Life Sciences Native in Portuguese Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Universidade Nove de Julho |
| Checked in | Mariyam Medovaya Russian Translation in Alaska United States Native in Russian Freelancer | University of Florida, 24 years of experience |
| Checked in | Gilma Pereda Also a marketing graphic designer! Mexico Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)  Freelancer | Bio: I've been working as an English-Spanish translator for 15 years. I don't do this because it is my career, but because I love it. I have a passion for helping English speaking people transmit messages in Spanish in a clear, efficient way. Message: Hi, fellow translators! |
| Checked in | Guna Rasnača (X) France Native in Latvian Freelancer | Bio: Lawyer linguist, translator and interpreter since 2013. |
| Checked in | Joao Silva Sr.Axado Native in Portuguese Freelancer | 26 years of experience |
| Checked in | Rafael Barros MKT | Tourism | IT/Soft | Subtitling Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: A native Brazilian Portuguese speaker, graduated in Psychology in
UFJF and experienced with translation of texts in subjects such as Travel & Tourism, IT and Patents. I provide translation services since 2013 and I am always striving to improve my linguistic skills an...d provide my clients with top-notch services.More Less |
| Checked in | Mónica Belén Colacilli 20yrs exp. Specialized in Med/Pharma Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Freelancer | Bio: I'm a professional EN/ES Translator, with 13 years of experience. Currently, I'm Vice-President at Translators Association from Rosario (Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, 2da circunscripción). My area of specialization is Pharmaceuticals/Clinical Tria...ls.More Less Message: I'm very glad to meet colleagues from all over the world! |
| Checked in | Michel Addison Marketing, Consumer products & Technical Canada Native in French (Variant: Canadian) Freelancer | Université de Montréal, BA-University of Montreal, OTTIAQ, 14 years of experience |
| Checked in | Junaid Dogar All Linguistics Solutions Pakistan Native in Urdu (Variant: Pakistan) , Punjabi (Variant: Pakistani) Freelancer and outsourcer | Bio: Academically, I have been awarded with 3 Master Degrees which are in English Literature, Urdu Literature and English Linguistics. Professionally, I have a 3 years Diploma in the Art of Multimedia Message: Happy International Translation Day |
| Checked in | Adriana Dosal Meticulously crafted translations Mexico Native in Spanish Freelancer | Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (UNAM), BA-Universidad Nacional Autónoma de México, HITA, 19 years of experience |
| Checked in | | BA-Unibero, 24 years of experience |
| Checked in | | MA-University of Westminster , CIOL, 21 years of experience |
| Checked in | Egle Araujo Professional Portuguese Translator United Kingdom Native in Portuguese Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Diploma in Translation -Diptrans, 15 years of experience |
| Checked in | Susan Schneider Firefly Solutions Language Services Native in English Freelancer | UK: Oxford University, Chartered Institute of Linguists, MA-Oxford University, ATA, CIOL, ATLF, 12 years of experience |
| Checked in | Mariola Majcherczak Eng/Pol Certified Translator in Poland Poland Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Distric Court of Justice, Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna, MA-Jagiellonian University, Cracow, Poland, TEPIS, 19 years of experience |
| Checked in | Liis Kivirand Your words, in Estonian Netherlands Native in Estonian Freelancer | Tallinn University , MA-Tallinn University, 23 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | Estonia: Tartu University, Tallinn University , MA-University of Tartu , ATA, ETTL, 24 years of experience |
| Checked in | Minh Pham 31+years experience in diversify fields United States Native in Vietnamese Freelancer | 38 years of experience |
| Checked in | Klára Kalamár 23 years, millions of words translated. Romania Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) , Romanian (Variants: Romania, Transylvanian) Freelancer | UTCB, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Cambridge FCE, 26 years of experience |
| Checked in | Elena Ow-Wing EN>RU Business/Health Care/Education United States Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: For my personal details and language services I provide, please go to my business website:
www.englishrussianlinguist.com Message: Hi everyone! Looking forward to the resourceful and inspiring event! |
| Checked in | | |
| Checked in | Shannon Kirby 16 years | Journalism/Academia/Subtitles United States Native in English Freelancer | Bio: I'm from Baltimore, Maryland, U.S.A. I started out doing in house translating, and stuck with that position for seven years. Shortly after the in house job I started freelancing with a non-profit organization. Then my husband and I moved to Colombia in 2014 and I have b...een freelancing here ever since.More Less Message: Hello everyone! I'm registering late, so I'm not sure what I'll be able to participate in, but I'm happy to be here and hoping to learn a lot. I hope you're all enjoying the event. |
| Checked in | Lisa Clark Fast, High Quality PT>EN Translation United States Native in English Freelancer | |
| Checked in | Thierry Raymond New: French Pastry Diploma Germany Native in French Freelancer | German Courts, SFT, 27 years of experience |
| Checked in | | Paris 7, Università degli Studi di Napoli L'Orientale, Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, PHD-Paris 7/Brescia, Compagnie des Experts Cour d'appel d'Amiens, 8 years of experience |
| Checked in | | Bio: Katherine Stewart-Hilkert is a native of the country of Georgia. After earning her Master of Arts in Philology with a major in English in 1987, she spent several years working in public affairs and serving as a journalist during the Georgian Civil War of the early 1990...s. Katherine came to the United States in 1993 and almost immediately established herself as a freelance translator/interpreter. Since that time, Katherine has also had many years of experience tutoring students in the English and Georgian languages. In implementing her linguistic skills, she has acted as a coach, mentor and teacher to many wishing to learn English and her native Georgian. She developed Levels I, II, and III Georgian Language Tests for non-native speakers as a contractor of the U.S. Government. Katherine serves as a tester and trainer in Georgian for Alta Languages.More Less |
| Checked in | | |
| Checked in | Timur Nakashidze Sense beyond words Georgia Native in Georgian , Russian Freelancer | Bio: I am a Cand. Phys.-Math.Sciences, and freelance translator for almost 30 years (I work in "triangle" English-Russian-Georgian). My favourite fields of translation are scientific and technical - physics, chemistry, engineering, life sciences (ecology, medicine). Message: Let's make a translation the STEM discipline! |
| Checked in | Katia Perry Medical translator. Also a chemist. Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Daniel Brilhante de Brito - School of Translation, ABRATES, 23 years of experience |
| Checked in | Evgeniy Kondratev EN-RU Professional Translator Russian Federation Native in Russian Freelancer | Linguistics University of Nizhniy Novgorod, MA-Linguistics University of Nizhniy Novgorod, UTR, IAPTI, 15 years of experience |
| Checked in | Clare Drury FR/ES > EN translation and proofreading United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | University of Bath., MA-University of Bath, 13 years of experience |
| Checked in | Radovan Pletka Buying translation is like buying a car. United States Native in Czech Freelancer and outsourcer | Bio: www.czechtranslation.com and www.josbfortranslators.com Message: I wish you a lot of good work and many new good customers! |
| Checked in | | Bio: Spanish/English Interpreter and Translator
Native of green Oregon, and resident of Los Angeles, California for seven years, forever lover of languages. I started out as a school interpreter, and now my specialty is medical interpreting. I am certified through Certifica...tion Commission for Healthcare Interpreters (CCHI). I have been translating medical documents since the beginning of 2016.More Less Message: Hello world! |
| Checked in | Dietlinde DuPlessis (X) Make video accessible to German speakers United States Native in German Freelancer | Bio: Diplom from Universitaet Hildesheim 1996 |
| Checked in | Artur Margaryan TARGETING THE QUALITY United States Native in Armenian , English Freelancer | MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF ARMENIA, MA-YEREVAN STATE UNIVERSITY, 24 years of experience |
| Checked in | Melody Blanco IT and Software, 10+ years of experience Argentina Native in Spanish Freelancer | Instituto de Educación Superior N.°28 "Olga Coss, Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, Fundación Litterae-Fundeu, GD-Instituto de educación superior N.° 28 "Olga Cossettini", 12 years of experience |
| Checked in | Passi Abilio The word is a Source of Life United Kingdom Freelancer | OTHER-Iolet, 19 years of experience |
| Checked in | Anna Kononova 20+years in Humanities, Economics, Art Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: A native Russian Moscovite lady of 52,most of these years devoted to working with the English language- translating, interpreting, teaching . Message: Life is great fun-feel it every day! |
| Checked in | nelly matthews 15 years experience legal translations New Zealand Native in Romanian , English Freelancer | Postsecondary Specialty Institute Phoenix Cluj , New Zealand Society of Translators and Interpreters, Romanian Ministry of Justice, BA-Post Secondary Institute "Phoenix" Cluj-Napoca, Romania; Specialty: Romanian/English/French legal translator and interpreter ; Licence No. 4131/2000 issued by the Ministry of Justice, Romania through Order No. 3213/C/04 December 2000. , NZSTI, IAPTI, 26 years of experience |
| Checked in | Alex Bondar En-Ru/Ukr Legal/Finance Translator United States Native in Ukrainian , Russian Freelancer | Kyiv National Economic University, BA-International University, Kyiv National Economic University, 25 years of experience |
| Checked in | Rita Martins Freelance Translator at your Service. Portugal Native in Portuguese , English Freelancer | Bio: - Completed a Translation Degree in 2013
- Freelance Translator since then until current time
- English Advisor for the company Sellbytel since June until current time Message: Thank you for this opportunity of learning more and sharing experience. |
| Checked in | Kapka Lazarova Language is the dress of thoughts Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | ELS Geo Milev, Ruse, Bulgaria, GD-English Language School, Ruse, Bulgaria, 31 years of experience |
| Checked in | | MA-University of Tartu, 13 years of experience |
| Checked in | ProZAli Quality is a principle, not just a goal United Kingdom Native in Arabic (Variants: Yemeni, Palestinian, Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, UAE, Libyan, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Saudi ) , English Freelancer | Community Interpreting Level 2 - MAES, 28 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
