ProZ.com 2016 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (10,713) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Bettina Schewe  ATA CERTIFIED TRANSLATOR Uruguay Native in Spanish Freelancer | Bio: I am an English and German into Spanish (LA) Translator, certified by ATA for translation from English into Spanish. I am also an editor and worked many years as Project Manager for specific high volume projects. I currently hold the position of Director of Operations a...t Spanish ASAP, a Language Service Provider that specializes in translation from English into Spanish.More Less Message: Happy to meet you soon! |
| Checked in | Gülnur Seyhanoğlu english, turkish, chemical engineering Türkiye Native in Turkish  Freelancer | 10 years of experience |
| Checked in | Nadiia Kravchuk En-Ru-Ukr translator based in Ukraine Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia)  , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Ukraine: KNLU, GD-Киевский национальный лингвистический университет, 11 years of experience |
| Checked in | Ivana Fasano Scientific and technical specialist Argentina Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), MA-Facultad de Lenguas, UNC, 32 years of experience |
| Checked in | Stefano Borghesi Translator, proofreader and QA tester United Kingdom Native in Italian Freelancer | Università di Bologna, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, BA-Università di Bologna - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, 13 years of experience |
| Checked in | Faouzia Charmati AR> Italy Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: I am a native arabic and french (bilingual), translator and/or interpreter for private and institutions. Living in Italy for 14 years and developped experiences of languages and culture.
Enrolled as an interpreter at the ordinary court of Pesaro since 2005, i have de...velopped also an experience in tourism French and Italian speaking groups. Member of professional interpreters, all languages.
I am also a painter, lover and passionate about art, languages and culture, in short "the world". My university studies include medicine.More Less Message: Hi everybody, pleased to meet you and share this event together. |
| Checked in | Stefania Puddu Italian Translator and Subtitler United Kingdom Native in Italian Freelancer | Imperial College, MA-Imperial College, ITI, SUBTLE - The subtitlers' association, 19 years of experience |
| Checked in | Frank Miller Frankly Speaking: Quality & Multilingual United States Native in English (Variants: US South, US) Freelancer | FBI Language Services Section, APTRAD, 11 years of experience |
| Checked in | | OTHER-The Translation Studies Centre in Sosnowiec, 16 years of experience |
| Checked in | Yone Simidzu Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Freelancer | University of Toronto Certificate, Universidade de São Paulo, OTHER-University of Toronto, 20 years of experience |
| Checked in | Eleni M. If it's all Greek to you, I can do it! United Kingdom Native in Greek (Variant: Modern) Freelancer | University of Michigan, BA-The Metafrasi School of Translation Studies, Athens (Greece), Greek Association of Italian Language Instructors, MET, 14 years of experience |
| Checked in | Karin Sander Konnectio Language Services Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | BA-University of Bielefeld, 20 years of experience |
| Checked in | leahkc United States Native in French Freelancer | 31 years of experience |
| Checked in | | BA-Concordia U., Montreal, 42 years of experience |
| Checked in | Daniel Rodrigues Engineer: technical translations Portugal Native in Portuguese Freelancer | |
| Checked in | Alexey Larin Quality - job number one. Belarus Native in Russian Freelancer | 22 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Jan Kapoun Manufacturing, IT, manuals, Trados Czech Republic Native in Czech Freelancer | State Language School of České Budějovice, MA-University of South Bohemia, ATA, 18 years of experience |
| Checked in | Darina Brejtrova (X) English to Czech translator United Kingdom Native in Czech Freelancer | Chartered Institute of Linguists, MA-University of Bristol (in progress), CIOL, 12 years of experience |
| Checked in | Paul Denlinger Chinese>English Translator (financial) United States Native in English Freelancer | Bio: Freelance Chinese to English translator specializing in business, patents, legal. Native in English. Message: Hello! |
| Checked in | | |
| Checked in | | Goethe Institut, International English Language Testing System, Confucius Institute Headquarters (Hanban), BA-University of Catania |
| Checked in | Ildiko Laskay ENHU translator, editor, subtitler Hungary Native in Hungarian Freelancer | EKTF, OTHER-University of Technology and Economics, Budapest, Hungary, 22 years of experience |
| Checked in | Shahab Arif Native in Pashto (Pushto) Freelancer and outsourcer | 26 years of experience |
| Checked in | Jacob Hoegh A KUDO Certified Interpreter since 2019 Switzerland Native in Danish , Swedish Freelancer | Bio: Since graduating in June 1999, I've served clients who need translations into Danish, Norwegian, and Swedish – first at Lexi ApS Art publishing in Odense, Denmark – as content manager and database developer (I set up WORD CONTROL – a crossword database that covers... all Scandinavian languages). Then after that, as an in-house translator at Alpha CRC in Cambridge, England and VIKING TEXT in Arlöv, Sweden.More Less |
| Checked in | Maria1914 United States Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | 35 years of experience |
| Checked in | Beatriz Aramendia MA in Bilingual Translation United Kingdom Native in Spanish Freelancer | MA Bilingual Translation by Westminster University, MA-University of Westminster, ITI, AITI |
| Checked in | Camelia Colnic Freelance Translator United Kingdom Native in Romanian Freelancer | Romanian Ministry of Justice, Universitatea Lucian Blaga Sibiu, BA-\"Lucian Blaga\" University Sibiu, Romania, 16 years of experience |
| Checked in | Corald Your job, well done! Netherlands Native in Dutch Freelancer | Bio: Hi! I'm Corald, translating from French and English to Dutch.
iI'm new to Proz, and excited to participate in this event.
For more information, check my profile.
Kind regards,
Corald van Kooten |
| Checked in | Isabelle Knudsen Professional & Experienced Translator United States Native in English , Norwegian Freelancer | 9 years of experience |
| Checked in | Carolina Rostagno For all your technical content needs! Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) Freelancer | BA in Translation and Linguistics - Universidad Nacional de Córdoba, BA-Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba, 11 years of experience |
| Checked in | aeiuli translator, interpreter, subtitler Romania Native in Romanian Freelancer | GD-Spiru Haret University Law School, 25 years of experience |
| Checked in | Barbara Duffus Legal, academic work, Canada & Spain Canada Native in English Freelancer and outsourcer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, Spain - Sworn Translator Min AAEE, Chartered Institute of Linguists, MA-University of Alberta, ATIO, ATIJC, 50 years of experience |
| Checked in | jill.mcnickle Fast & furious Spanish > English Spain Native in English (Variants: British, Irish, UK) Freelancer | Queen's University, Belfast, MA-Queen's University of Belfast, 19 years of experience |
| Checked in | Maria Frank www.mariafranktranslations.com United States Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | ATA, 14 years of experience |
| Checked in | nour-1 Syria Native in Arabic Freelancer | BA-damascus university, 13 years of experience |
| Checked in | Ramadhan Rajab Quality is your right not priviledge Kenya Native in English , Swahili Freelancer | Alliance Francaise, Kenya National Examinations Council, BA-USIU Africa, 17 years of experience |
| Checked in | | Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, Universidad de la República (Facultad de Derecho), GD-Universidad de la República Oriental del Uruguay, CTPU, 39 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | 14 years of experience |
| Checked in | | Bio: BA English Lit, UT/Austin, magna cum laude, phi beta kappa
Degree in Art History, Ecole du Louvre, mention "bien"
tour guide/ tour operator, based in Rome
career as a professional chef
cultural journalist (cuisine, art history) Message: hello |
| Checked in | | India, ATA, GALA, ATC, ELIA, 15 years of experience |
| Checked in | | Bio: - MA in Translation Studies
- BA in Teaching English and German as a Foreign Language
- English teacher in a technical upper secondary school and upper secondary school of general education
- Freelance translator (specialised translation - legal, official, medica...l)
More Less |
| Checked in | Anja Murez Translator, Writer & Literary Researcher Austria Native in Dutch Freelancer | MA-Ghent University, Belgium, 8 years of experience |
| Checked in | Séverine torralba Specialized in Health, webmarking, tech France Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) Freelancer | Message: Can't Walt! |
| Checked in | Rowan Ritchie Translation, Certification, Localisation United Kingdom Native in English Freelancer | Bio: Spanish to English translator working and living in Santiago, Chile currently. Message: Hello! |
| Checked in | mjjm459 (X) Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | 17 years of experience |
| Checked in | | Universidad del Rosario - Especialización en Traducción, MA-Universidad del Rosario, 15 years of experience |
| Checked in | Yingdi Qi (X) Chinese Localization Specialist United States Native in Chinese Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Monterey Institute of International Studies, Beijing Foreign Studies University. Graduate School of Translation and Interpretation, GD-Middlebury Institute of International Studies at Monterey, 15 years of experience |
| Checked in | Carmen Pasolli Oncology Medical Interpreter CHI Spanish United States Native in Spanish (Variants: Peruvian, Latin American) Freelancer | Bio: I have been working in the medical field since 2005 in the Roaring Fork Valley of Colorado.
I have a degree in Medical Ultrasound, with clinical education and studies in Anatomy & Physiology and medical diagnostic procedures. I am a Professional Interpreter & Translat...or with specialized medical vocabulary in my working languages. English to Spanish. Spanish to English.
I have knowledge of HIPAA, IMIA, CHIA, and/or NCIHC Code of Ethics and standards of practice.
I am experienced with the interpreting modes and am adapt at selecting the correct one for each application.
I am originally from Lima, Peru, where I travel yearly for visits with family and friends.
Some of my interests in life are: traveling, languages, cultural events, art exhibitions, wellness, hiking, skiing, yoga, meditation, healthy cooking, entrepreneurship, and learning new things.More Less Message: Be Bold, Be Brave, Be YOU! |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
