Associado desde Aug '23

Idiomas de trabalho:
inglês para espanhol
português para espanhol
espanhol para inglês
espanhol para português
português para inglês
Saint Machiste
ProZ.com staff member

Caracas, Distrito Federal, Venezuela
Horário Local: 04:27 -04 (GMT-4)

Nativo para: espanhol (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in espanhol
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nenhum feedback coletado
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance, Identity Verified Membro verificado, ProZ.com Site Staff
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliações
This person is affiliated with:
Serviços Translation, Editing/proofreading, Transcription, Subtitling, Copywriting
Especialização
Especializado em:
JornalismoJogos/vídeo games/apostas/cassino
Computadores: hardwarePublicidade/Relações públicas
Agricultura Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaçoAutomóveis/carros e caminhões
Cinema, filmes, TV, teatro Computadores (geral)

Taxas

Atividade KudoZ (PRO) Pontos de nível PRO: 4, Perguntas respondidas: 3
Experiência Anos de experiência em tradução: 8 Registrado no ProZ.com: Aug 2019. Tornou-se associado em: Aug 2023
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações N/A
Associações N/A
Software CafeTran Espresso, TranStation, Trados Studio, Translate
Bio

Translator and Proofreader | Spanish native speaker

English to Spanish translator and vice versa 

ProZ.com staff member
 
 Palavras-chave Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler. See more.Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, transcription, English to Spanish subtitle, Spanish to English subtitle, . See less.
 

  Última atualização do perfil 
Jan 30