Job closed
This job was closed at May 21, 2024 02:59 GMT.

Horse Racing Related Video Translation, 20 minutes

Trabalho publicado em: May 17, 2024 03:14 GMT   (GMT: May 17, 2024 03:14)
Trabalho aprovado e potenciais candidatos notificados em: May 17, 2024 04:57 GMT

Job type: Trabalho em potencial
Service required: Translation


Idiomas: inglês para uzbeque

Descrição do trabalho:
We have received an inquiry regarding translation to Uzbek. It's a 20-min video in relation to horse racing. Apparently betting money on winning horses, etc. is forbidden in Uzbekistan, but this is legal in Japan. There are many people from Uzbekistan working in the horse racing industry in Japan, so client wants this video translated to Uzbekistan. The translation will be added as subtitles, so we need the subtitles to match the video in length and have proper line breaks. If we get this job we will need someone to translate the video script to Uzbek subtitles. We are looking for someone who can help us with this translation. Please let us know if you are a native speaker in Uzbek and available to help with the translation.

Thank you and best regards,

Ayako Urao
Latina Fortis
[HIDDEN]

Método de pagamento: Online via PayPal
Poster country: Japão

Objetivo do provedor de serviço (especificado pelo anunciante do trabalho):
info Idioma nativo necessário: uzbeque
Área de conhecimento: Negócios/comércio (geral)
Prazo de cotação: May 21, 2024 02:59 GMT
Sobre o contratante:
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because this job is closed.