To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • English
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • back office
          • Definition(s)
            • the administrative staff of a company who do not have face-to-face contact with the company's customers. PowerHomeBiz.com
          • Example sentence(s)
            • ANZ India is set to transfer 400 back office jobs from Australia and New Zealand to India in the next eight to 10 months. - The Telegraph of Calcuta
            • Financial institutions all around the world are saving millions by successful transformation of their back office operations. Major European banks are doing everything possible to make their back office operations faster, cheaper, more secure and more effective. - Jacob Fleming Conferences
            • Back offices of traditional money mangers are now being faced with the tracking, accounting, reporting, analytics and performance measurement of these complex assets. Without this back office capability, it becomes more difficult to maintain the existing business, and even more difficult to grow total assets under management. - Thomsom White Paper
    Compare [close]
    • Turkish
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • arka ofis
          • Definition(s)
            • Şirketin müşterilerle yüzyüze irtibat halinde olmayan idari personeli. Own research - by Cagdas Karatas
          • Example sentence(s)
            • ERP-CRM entegrasyonu sayesinde, müşterinin ürün geliştirme ve dağıtım süreçlerine katılarak, lojistik ve stok sistemlerini maliyet avantajı ve müşteri memnuniyeti sağlayacak şekilde etkilemesinin yolu da açılmaktadır. Böyle bir entegrasyondan anlaşılması gereken arka ofis olarak adlandırılan finans, insan kaynakları, üretim, tedarikçi, dağıtım kanalı ve talep zincirinin entegrasyonu ile ön ofis olarak anılan müşteri ilişkileri, pazarlama, çağrı merkezi, kampanya yönetimi, satış otomasyonu gibi operasyonlarının bütünleşmesidir - Finansbank by Cagdas Karatas
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Bulgarian
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • бек офис
          • Definition(s)
            • Бек офис са хората, които приемат информацията от фронт офиса, обработват я и я предават към нейното изпълнение, обясниха от консултантските агенции. Бек офисът се занимава с обработката на документацията по сделките с клиентите, валутните операции или, просто казано, с книжата, посочи Николай Димитров. По думите на Веселка Цочева изискванията към тези хора е да имат по-специфични умения и знания в зависимост от дейността на компанията. Кариери. Работа, обуче - by natasha stoyanova
          • Example sentence(s)
            • С помощта на системата за централизирана обработка всички платежни нареждания в лева, постъпващи в 62 клона на банката, се въвеждат в core-системата от специализирано звено в централата на банката, т.нар. “централизиран бек офис”. - банка Прокредит CIO - бр by natasha stoyanova
            • Текущ проект в Банка ДСК: интеграцията на Бек офис системата Clavis с платформата за електронно банкиране „ДСК Директ” В момента се правят тестове на разработената от „Дорсум България” ЕООД интеграция на Бек офис системата Clavis с платформата за електронно банкиране „ДСК Директ”. - Дорсум by natasha stoyanova
            • Бек офис (Back Office) - счетоводен отдел, който извършва действията, свързани с окончателното завършване на сделките (водене на сметките, пускане на счетоводните операции и други. - Финансов портал by natasha stoyanova
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • French
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • (service de) post-marché
          • Definition(s)
            • Service d'un établissement financier qui s'occupe de l'enregistrement des transactions et de la réalisation des opérations de règlement et de livraison découlant de cese opérations, pourle compte de l'établissement ou de sa clientèle. (extrait de la définition donnée dans le Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, ed. 1994), publié par l'Institut Canadien des Comptables Agréés Cette traduction est également celle qui figure au lexique de la Banque du Canada. Own research - by C. Tougas
          • Example sentence(s)
            • ...est une firme de courtage américaine indépendante très populaire ici, qui fait du service de post-marché pour des firmes de courtage en ligne... - conseiller.ca by C. Tougas
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Czech
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • back office
          • Definition(s)
            • v bance jsme nepřekládali, často se používá anglický termín. Jsou to takové činnosti firmy/banky apod., při nichž nedochází ke kontaktu se zákazníkem. Own research - by Zuzana Sucha
          • Example sentence(s)
            • Konzultanti společnosti Logica nejprve zmapovali procesy všech back-office oddělení korporátního bankovnictví (administrace půjček, služby zákazníkům, platební styk apod.), vytvořili procesní mapy a zmapovali požadavky na podpůrnou IT infrastrukturu - www.logica.cz by Zuzana Sucha
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Macedonian
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • стручна административна служба
          • Definition(s)
            • Иако го сретнав и преводниот еквивалент бек офис, сакав да го избегнам, бидејќи ми звучи лошо (http://www.google.com/search?hl=en-GB&q=%22%D0%B1%D0%B5%D0%BA-%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%81%22&sourceid=navclient-ff&rlz=1B3GGGL_enMK285MK285&ie=UTF-8). Стручната и административна служба (или административно-техничката служба) е најважниот дел од една компанија/установа, бидејќи тоа е всушност одделот што управува со производството, човековите и финансиските ресурси во рамките на компанијата. Овој термин се однесува на активностите на компанијата, персоналот, како и сметководственото и финансиското одделение, т.е. на персоналот што нема директен контакт со клиентите. Спротивно на овој оддел, постои и front office. Own research - by Milena Chkripeska
          • Example sentence(s)
            • Стручната и административна служба е организира како интегрирана во рамките на Универзитетот. - Универзитет „Св. Клим by Milena Chkripeska
            • Стручната и административната служба се организираат како интегрирана стручна и административна служба на Универзитетот, која ја сочинуваат Централната стручна и административна служба - Ректоратот и стручните и административни служби на единиците. - УКИМ by Milena Chkripeska
            • Стручна и административна служба - СЕКРЕТАРИЈАТ - Институт за тутун by Milena Chkripeska
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Korean
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • 지원부서
          • Definition(s)
            • 실무부서(Front Office, 현업부서, 일선부서, 영업부서, 거래부서)의 업무를 지원하는 역할을 한다. 실무부서 및 지원부서(Back Office, 후선부서)는 평가부서(Middle Office, 중간부서)로부터 감사 및 평가를 받는다. Own research - by English2Korean
          • Example sentence(s)
            • --- 베어링스 파산의 주요 원인은 다음 3가지를 정리할 수 있을 것이다. 첫째, 경영진의 리스크관리에 대한 인식 부재 경영진은 파생상품에 내재한 리스크가 무엇이며 리슨이 어떻게 해서 수익을 내는지 그 과정에 대해서 무지했으며 알려고 하지도 않았다. 경영진은 단지 수익을 냈다는 결과만으로 만족해하였고 리슨에 대한 맹목적 신뢰로 인하여 파산까지는 면할 수 있었던 내부 감사의 경고까지도 심각하게 받아들이지 않았다. 두번째, 역할 분리 부재- 견제와 균형 원리 위배 리슨은 파생상품 담당 트레이더인 동시에 자신의 실적을 조작할 수 있는 계리담당자 역할까지 수행하였다. 대부분의 은행들은 매매실행이 이루어지는 거래부서(Front office)와 결제가 이루어지는 지원부서(Back office)를 분리하여 운영하였다. 그러나 베어링스는 거래부서업무와 지원부서업무를 분리하지 않고 리슨에게 독자적으로 모두를 처리할 수 있는 권한을 부여하였다. 마땅히 분리되어 있어야 할 역할이 한 사람에 의해 통제되고 있었던 것이다. ---- - FNTIMES by English2Korean
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hindi
      • Business/Commerce (general)
        • Search
          • Term
            • आंतरिक कार्यालय, बैक ऑफ़िस
          • Definition(s)
            • किसी फर्म की ऐसी गतिविधियाँ, जैसे - लेखा संबंधी कार्य, जो आवश्यक तो हैं किंतु उत्पादन शृंखला का प्रत्यक्ष हिस्सा नहीं होती हैं। Own research - by Lalit Sati
          • Example sentence(s)
            • एक निवेश बैंक तथाकथित तीन भागों में विभाजित रहती है सम्मुख कार्यालय (Front Office), मध्य कार्यालय (Middle Office),और आतंरिक कार्यालाय (Back Office) - http://hi.wikipedia.org/wiki by Lalit Sati
            • वे वित्त और आंतरिक कार्यालय के कार्य में वर्ष 2006 में कंपनी की वृद्धि को 2 ग्राहकों से जनवरी 2009 में 35000 से अधिक ग्राहक करने में कामयाब रहे। - http://www.alpari.co.in/hi/ by Lalit Sati
            • पृथक क्रेडेंशियल्स डेटाबेस की आवश्यकता वाले बैक-ऑफ़िस सिस्टम्स और व्यावसायिक अनुप्रयोगों का एकीकरण करने के लिए इसका उपयोग किया जाता है. - http://office.microsoft.com/ by Lalit Sati
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Catalan, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hungarian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License