GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - German
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Personal und Infrastruktur eines Unternehmens zur Abwicklung aller internen Geschäftsprozesse werden auch mit "Back Office" bezeichnet. Vor allem in den Branchen Finanzen, Versicherungen und Beratung ist dieser Begriff weit verbreitet. Bei Banken gehört z.B. die Trennung von Front Office, d.h. dem Handel mit den Kunden, und dem Back Office, d.h. der Abwicklung der Transaktionen, zu den "Mindestanforderungen für das Risikomanagement" der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht. Projektmagazin - by danigebel
- Example sentence(s)
- Die in Rede stehenden Backoffice-Tätigkeiten werden im Vorlagebeschluss wie folgt beschrieben: Entgegennahme von Versicherungsanträgen, Bearbeitung von Vertrags- und Tarifänderungen, Ausstellung, Verwaltung... - Eur-Lex
by danigebel - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Service d'un établissement financier qui s'occupe de l'enregistrement des transactions et de la réalisation des opérations de règlement et de livraison découlant de cese opérations, pourle compte de l'établissement ou de sa clientèle.
(extrait de la définition donnée dans le Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, ed. 1994), publié par l'Institut Canadien des Comptables Agréés
Cette traduction est également celle qui figure au lexique de la Banque du Canada. Own research - by C. Tougas
- Example sentence(s)
- ...est une firme de courtage
américaine indépendante très populaire ici, qui
fait du service de post-marché pour des firmes
de courtage en ligne... - conseiller.ca
by C. Tougas - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Albanian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Zyra mbështetëse merret me veprimtaritë e një firme që janë të nevojshme për funksionimin e saj, por nuk kanë lidhje të drejtpërdrejtë me prodhimin. Alan V. Deardorff - by Juliana Cullafiq
- Example sentence(s)
- Per kete qellim, MSH ka hapur nje zyre mbeshtetese per Sekretariatin e Rrjetit te Shendetesise te Europes Juglindore, prane kesaj Ministrie, si hap i pare ne drejtim te transferimit te bashkepunimit ne rajon.
- Ministria e Shëndetësisë
by Juliana Cullafiq - Në këtë fazë, muret e vjetra që ndanin shërbimet e departamenteve të ndryshme janë rrënuar, duke integruar teknologjinë që të shkurtojnë dallimet më të mëdhaja të zyrës së shërbimeve (angl. front Office) dhe zyrës mbështetëse (angl. back Office). - Ylli Press
by Juliana Cullafiq - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Danish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- administrative funktioner
- Business/Commerce (general)
- Definition(s)
- Generelt samlende udtryk brugt om de administrative funktioner i en virksomhed, dvs. it, bogholderi, sekretær mv, over for produktion, salg osv. Kan også bruges mere specifikt om støttefunktioner for sælgere eller højere niveauer i teknisk support. Own research - by Mads Grøftehauge
- Example sentence(s)
- BackOffice varetager en lang række vigtige interne administrative funktioner hos Fleggaard Leasing. Medarbejderne i BackOffice står bl.a. for afgiftsberegning, periodeafgifter, leasingaftaler, førstegangsfaktureringer og brugermapper - Fleggaard Leasing
by Mads Grøftehauge - The Back Office tilbyder management support, direktionsassistance og traditionel salg/marketing- eller sekretærassistance til små og mellemstore virksomheder, som ikke har ressourcerne in-house.
Vores mål er at blive anvendt som den back office funktion, der kan aflaste eller supplere eksisterende medarbejdere i dagligdagen.
Med beliggenhed i Forskerparken Scion DTU har The Back Office de optimale forudsætninger for at servicere et inspirerende og hurtigt skiftende iværksættermiljø og være med til at løse de administrative udfordringer, som vokser i takt med vækstvirksomhederne. - The Back Office
by Mads Grøftehauge - Inden for jobområdet er medarbejderne i det væsentligste ”Front-office”, der håndterer kontakt til kunder, mens ”Back-office” personale håndterer nødvendige administrative funktioner som fx produktudvikling og fremstilling af salgsmaterialer. - Undervisningsministeriet
by Mads Grøftehauge - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |