GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Albanian
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- shikuesit, teleshikuesit, publiku, dëgjuesit, të interesuarit
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- një grup njerëzish të cilët pritet të jenë dëgjues, shikues, apo teleshikues a dëgjues të një ligjërimi apo paraqitje të diçkaje, apo një grup njerëzit që të interesuar si marrës apo përfitues në një ndërveprim. Own research - by Arben Bushgjokaj
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Chinese
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 受众的概念
简而言之就是指信息传播的接受者,包括报刊和书籍的读者、广播的听众、电影电视的观众,第四媒体网络的兴起使得受众的范围越来越大了。 百度百科 - by Alvin Liu
- Example sentence(s)
- 什么是受众
受众是指接受广告的公众,也就是广告的对象。通过任何广告媒介接触的观众或听众,都有数量、特征方面的不同需要考虑到。这些不同可使广告做到有的放矢。
在传播学概念中,受众是指一切大众传媒的接受对象,比如电视的观众、广播的听众、报纸的读者,是信息传播的终端或次终端。 - MBA智库百科 by Alvin Liu
- 本文通过对大量的有关网络受众的调查数据的研究,得出了以下的规律性结论,网络受众呈现大众化( “平民”化)趋势;网络受众上网的主要目的是获取信息,常用工具是电子邮件和搜索引擎;网络受众对网络广告的认可程度在不断提高,开展电子商务的时机日趋成熟;网络受众对黄色信息存在猎奇心理;网络受众浏览的网站日趋集中,网络受众的注意力呈现“马太效应”。 - 新华网 by Alvin Liu
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Număr mare de persoane; lume; mulţime; totalitate a persoanelor care asistă la un spectacol sau la o conferinţă. ♢ Marele ~ masele largi ale populaţiei. În ~ în văzul lumii; în faţa unui număr mare de oameni. /<lat. publicus, fr. public Dex - by Claudia Anda-Maria Halas
- Example sentence(s)
- audienta-tinta/tintita - segmentul-tinta de public caruia ii este destinata o anumita campanie publicitara (fapt important in selectarea diferitelor canale si suporturi media) - iqads.ro by Claudia Anda-Maria Halas
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- widownia - [slang] w telemetrii, planowaniach i badaniach efektywności reklamy, widownia to ogół osób oglądających dany nośnik reklamy, czasopismo, billboard, kanał lub program telewizyjny w badanym lub planowanym czasie. Own research - by Piotr Wrzosinski
- Example sentence(s)
- W czerwcu 2009 roku wzrost widowni zanotowały m.in. Polsat Sport oraz TVP Sport. Z powodu przerwy w rozgrywkach duży spadek widowni notuje Canal+ Sport. - AGB Nielsen by Piotr Wrzosinski
- Widownia dostępna (potencjalna): wszyscy, którzy posiadają podstawowe umiejętności np. potrafią czytać lub mają zdolność odbioru
Widownia płacąca: płacący za dany produkt medialny np.
gazetę, bilet do kina, prenumeratę itp.
Widownia zaangażowana: faktycznie oglądający, czytający,
słuchający
Widownia wewnętrzna: zwracający uwagę na poszczególne elementy treści, fragmenty
Widownia kumulacyjna: odsetek widowni potencjalnej, która jest osiągalna dla medium w danym przedziale czasu
Widownia docelowa: fragment widowni potencjalnej
wyróżniony ze względu na określony cel np. reklamowy - Kategorie komunikowania masowego by Piotr Wrzosinski
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Croatian
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Publiku čine sve osobe koje se smatraju potencijalnim gledateljima, slušateljima, čitateljima, sudionicima nečega ili korisnicima nekog proizvoda ili usluge. Svaki proizvod, usluga ili događaj ima svoju publiku, koja se može razlikovati po određenim kriterijima (dob, spol, ruralna/urbana, obrazovanje, sklonosti, navike, itd.), a tvrtke nastoje usmjeriti svoje marketinške kampanje na ciljnu publiku, to jest na osobe za koje smatraju da bi bile sklone ili da bi trebale prihvatiti ono što nude. Own research - by Kristina Kolic
- Example sentence(s)
- "Borba za publiku, za što veću čitanost, slušanost i gledanost, ovisi zapravo o borbi da se što veći broj korisnika »preda u ruke« oglašivačima, jer o broju korisnika ovisi i dobitak - veliki novčani profit - od promidžbe." - Glas Koncila by Kristina Kolic
- "Troškovi oglašavanja rastu, a publika se nastavlja fragmentirati i postaje sve izbirljivijom, štedljivijom i lukavijom." - Hrvatska udruga za odnose s javnošću by Kristina Kolic
- "Dakle, razlika u gledanosti/čitanosti nije velika, a još ako se fokusiramo samo na publiku u dobi od 18 do 49 godina, koja je oglašivačima najzanimljivija, tada je ta razlika još manja." - Hrvatsko novinarsko društvo by Kristina Kolic
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Portuguese
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- There are of course various types of audiences and in Portuguese (like in other languages) we have specific words for TV audience, Radio audience, etc. When referring to audience in general such as the case in marketing one would use the expression "público" or depending on the context "público-alvo". Own research - by Lidia Saragaço
- Example sentence(s)
- Há questões recorrentes que me chateiam imenso em todas as conversas sobre a criação ou consolidação de públicos para a cultura, desde as opções de programação dos diferentes espaços, às estratégias de divulgação, políticas de preços… - diário de bordo blog by Lidia Saragaço
- O nosso projecto exige a definição de vários públicos-alvo: o público-alvo definido pelo programa Scratch e os públicos-alvo específicos que o nosso projecto visa abranger.
- SCRATCH’ando com o Sapo by Lidia Saragaço
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Bulgarian, Czech, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |