GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovak
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Flashmob je označenie pre bleskovú zábavnú akciu, kedy sa na jednom mieste stretne viac ľudí, urobia niečo bizarné, absurdné alebo vtipné a potom sa bez ďalších komentárov rozídu Own research - by Igor Liba
- Example sentence(s)
- V Košiciach - Európskom hlavnom meste kultúry 2013 sa v piatok v slovenskej premiére odohral flashmob. Ide o bleskovú akciu, keď sa na jednom mieste stretne viac ľudí, urobia niečo absurdné alebo vtipné a potom sa bez ďalších komentárov rozídu - Korzar
by Igor Liba - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Persian (Farsi)
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- جمعیت یا گروههای خلق الساعه
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- جمعیت خلق الساعه توده ای از جمعیت است که به منظور اجرای عملی خاص و غالبا عجیب در مدت زمانی کوتاه، شکل می گیرد و به یکباره متفرق می شود.ک Own research - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- این جمعیت خلق الساعه در ملاقات با نایب السلطنه، نخست وزیر و وزیر امور خارجه عراق خواستار جدایی از ایران و پیوستن به عراق شده بودند. ک - آفتاب
by Farzad Akmali - قائم مقام دبير کل حزب اعتماد ملي ادامه داد: تعجب مي کنم، چرا کميسيون ماده 10 احزاب با گروه هاي خلق الساعه برخورد نمي کند، اين گروه هاي خلق الساعه پس از انتخابات جمع مي شوند اما با تکيه بر منابع مالي سرشار در سراسر کشور در زمان انتخابات فعاليت مي کنند و پس از انتخابات ديگر اثري از آنها نيست و کسي نمي تواند از آنها سوال کند. - مردمسالاری
by Farzad Akmali - در گام اول با ایجاد گروهک های خلق الساعه وابسته و با تجهیز و تسلیح آنها برای ایجاد ناامنی، بلوا، آشوب، شورش و جنگ های داخلی آنها را ضمن آموزش، تحریک، تههیج ....تلاش کلان دیگری برای مقابله با انقلاب بود. - اندیشه قم
by Farzad Akmali - Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- फ़्लैश मॉब (आकस्मिक भीड़)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- सूचना और संचार क्राँति का एक मज़ेदार प्रयोग इन दिनों पश्चिमी देशों में दिखाई दे रहा है.
यह न्यूयॉर्क से शुरु हुआ और अब ब्रिटेन के शहरों तक आ पहुँचा है.
हो यह रहा है कि दो-तीन सौ लोगों को इंटरनेट के ज़रिए संदेश भेजकर यानी ई-मेल भेजकर शहर में किसी भी जगह इकट्ठा कर लिया जाता है और फिर यह भीड़ किसी भी दुकान में घुस जाते हैं.
इनका उद्देश्य सिर्फ एक माहौल बनाना है जिसमें अफ़रा-तफ़री जैसा कुछ दृश्य होता है और ख़ूब शोर-शराबा होता है.
इस तरह की भीड़ से, जिसे 'फ्लैश मॉब' कहा जा रहा है, अब तक किसी गड़बड़ी फैलने की शिकायत नहीं मिली है. BBC - by Lalit Sati
- Example sentence(s)
- इस तरह की भीड़ से, जिसे 'फ्लैश मॉब' कहा जा रहा है, अब तक किसी गड़बड़ी फैलने की शिकायत नहीं मिली है.
- BBC
by Lalit Sati - Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Yhdysvalloista kymmeniin maihin levinnyt Flash mob -villitys on rantautunut Suomeenkin. Ensimmäinen suomalainen niin sanottu äkkiryhmä teki tempauksensa Helsingin keskustassa lauantaina iltapäivällä. Flash mob- tapahtumissa tekstiviestein ja sähköpostitse kokoon kutsuttu ryhmä tekee jotakin päätöntä ja näennäisen suunnittelematonta julkisella paikalla. - Tuplafesse.net
by Katja Jääskeläinen - Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Tubim është një grup i madh njerëzish i cili mblidhet në mënyër të paparashikuar në një vend publik dhe që shpërndahet me shpejtësi pasi kryen një veprim të pazakontë . Google - by Klementina Shahini
- Example sentence(s)
- Rrjeti i Organizatave Shqiptare (RROSH) ka organizuar dje tubimin e dytë të një turneu diskutimi në auditorët universitarë, me qëllimin kryesor që bashkimi kombëtar të mos jetë vetëm retorikë politikanësh në raste festash apo fatkeqësish, por duhet të shndërrohet në një pjesë të përditshmërisë së të gjithë shqiptarëve kudo që ndodhen.
- Fieri.com
by Klementina Shahini - Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- אספסוף בזק, כנופיית בזק, התקהלות בזק
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- כנופיית בָּזָק או אספסוף בזק (באנגלית: flash-mob) היא קבוצת אנשים המתאספת לפתע במקום מסוים, עושה דבר מה שלא מן השגרה, ומתפזרת כהרף עין. אנשים בקבוצה שכזו בדרך כלל אינם מכירים איש את רעהו, ואף לא משוחחים.פעילויות אלה מתארגנות בדרך-כלל באמצעות האינטרנט Babylon, Wikipedia - by Naty Schwartz
- Example sentence(s)
- כנופיית בזק נולדת במהירות הבזק בעקבות העברת מסרים ברשת. כך נולדה למשל מלחמת הכריות בכיכר רבין לפני כמה חודשים. - nrg.co.il
by Naty Schwartz - אם יש תופעה שהאינטרנט מתאימה לה כמו כפפה ליד, היא אספסוף הבזק (Flash Mob). זה מתחיל באימייל אחד ובו מיקום הכינוס, תאריך, שעה והוראות מיוחדות ("הביאו את האייפודים שלכם", "מלחמת כריות") ובמהרה עובר מחבר לחבר בהודעות SMS ומיילים, במטרה לגרום להמון רב ככל האפשר להגיע למקום הכינוס, לבצע פעילות מופרכת כלשהי ולהסתלק. - nana 10
by Naty Schwartz - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, English, Spanish, French, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Phoenician, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |