GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Macedonian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Во системот на центар и краци, авиопревозникот назначува еден или неколку градови како центри од кој поаѓаат (или до кој пристигнуваат) најголемиот дел или сите негови летови. Патниците кои летаат од еден до друг град кој не е центар, обично мора да се поврзат преку град-крак, додека пак патниците кои живеат во град-центар имаат на располагање голем број на дестинации до кои може да патуваат со еден лет. Own research - by Hristina Dojčinova
- Example sentence(s)
- Mega-carriers in the United States and elsewhere operate out of their home base airports applying the "hub and spoke" system which employs large banks or complexes of interconnecting flights to maximize the number of city-pair markets that can be served by each flight.
Мега-превозниците во САД и во други земји ги изведуваат своите операции од нивните базни аеродроми применувајќи го системот на „центар и краци“ кој користи големи групи односно комплекси на меѓуповрзани летови со цел максимално да се зголеми бројот на поврзани градови кои може да бидат опслужени со секој лет. - ICAO annual circular by Hristina Dojčinova
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Pomembnejša letališča so določena za žarišča, ker je na njih mogoče ugodno povezati pristanke in vzlete letal iste družbe v krajšem časovnem obdobju. Z žariščnimi letališči so povezana vsa letališča, do njih vodijo vsi poleti, potnikom pa omogočajo dobre povezave do svojih ciljev potovanja. To omogoča potnikom boljšo storitev, saj je možnosti kombiniranja prog zelo veliko, večja je tudi pogostost poletov. Prevoznik pridobi konkurenčno prednost, bolje lahko izkoristi kombiniranje prevoza potnikov, blaga in pošte. Žariščna letališča pozitivno vplivajo tudi na storitve in dejavnosti, ki so povezane z zračnim prevozom, to je zlasti turizem. E. Džamdžič - by Janja Glavac
- Example sentence(s)
- Ryanair leti le od točke do točke, s tem se izogne kompliciranemu sistemu povezav preko žariščnih točk, premeščanju prtljage in potnikov iz enega letala v drugega, kar še vedno velja za največjo težavo letalskih prevoznikov, in s tem zmanjša število potrebnega osebja. - M. Grabnar by Janja Glavac
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- hub and spoke היא טופולוגיה של מערכת תעופה
שבה כמה שדות תעופה קטנים (חישורים) מקשרים
לנמל תעופה גדול (הטבור). Own research - by Ron Armon
- Example sentence(s)
- סוגי נתיבי טיסה
מבחינים בשלושה סוגי נתיבי טיסה עיקריים:
Line
Grid (רשת)
Hub & Spokes (טבור וחישור) - Ben-Gurion University - נתיבי טי� by Ron Armon
- יתרון פוטנציאלי חשוב של מימוש מדיניות השמים הפתוחים נוגע להתפתחות הביקוש לטיסות המשך
או צמתים מרכזיים. למרות שחברות התעופה הישראליות מוגבלות ביכולתן לפתח אסטרטגיות של
הרי שחברות זרות גדולות נהנות מיתרון בזכות רשתות היעדים ,(hub and spoke) " "מרכז וחישור
וקווי התעופה שלהן. - דו"ח חקר שוק התיירות by Ron Armon
- ככלל, טיסות בארהב טסות בין יעדים המרוחקים זה מזה לפחות 300 מיילים, שהם כ- 480 קילומטרים. בין מדינות קרובות יותר כמעט לא קיימות טיסות בארה"ב, או שהן לא מהוות דרך תחבורה עיקרית בצירים. שיטת קווי הטיסה בארה"ב נקראת Hub and Spoke . משמעות השיטה היא שלרבות מהחברות המציעות טיסות בארה"ב יש מרכז דומיננטי אחד, שממנו יוצאות מרבית טיסותיה. כך לשל טיסות בארה"ב שמוצאן באטלנטה שייכות לחברת דלתא, חברת us airways דומיננטית בשארלוט ועוד. - טיסות בארה"ב by Ron Armon
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Qu’est-ce qu’un réseau en étoile, dit hubs and spokes ? On observe deux formes d’organisation des réseaux des transporteurs aériens : - le premier, le plus classique, consiste en des liaisons directes entre les aéroports, dites « point à point ». Les villes du réseau sont chacune directement reliées à un certain nombre d’autres villes, de manière à avoir un ensemble de lignes directes. - Le second, dit réseau en « hubs and spokes » (« moyeu et rayons », en français, en référence à la roue d'une bicyclette), s’organise autour d’un aéroport pivot, un hub. Les autres villes du réseau sont toutes reliées à celui-ci, imposant une correspondance aux passagers qui veut voyager d’une ville à l’autre. FRIEDRICH Adrian VILLAUME Sébastien ZEG - by Marie-Ange West
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- glavno čvorište u koje svi letovi slijeću i gdje putnici presjedaju za krajnje odredište
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- glavno čvorište u koje svi letovi slijeću i gdje putnici presjedaju za krajnje odredište (engl. hub and spoke - by snjezana husnjak pavlek
- Example sentence(s)
- Inovacijama u organizaciji došlo je do značajnog povećanja učinkovitosti i snižavanja troškova. Kompanije su racionalizirale strukture svojih letova tako da su ukinule izravne letove u svim pravcima i formirale glavno čvorište u koje svi letovi slijeću i gdje putnici presjedaju za krajnje odredište (engl. hub and spoke). - Deregulacija tržišta by snjezana husnjak pavlek
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ulaşım hizmetlerinin olağan gelişim tarzını ifade eden terim. İsminden de anlaşılacağı üzere taşıyıcı, operasyonlarını belirli bir merkezden başlatır (göbek) ve "ispit"ler (bisiklet jantındaki teller) boyunca seferler düzenler. Farklı ispitler arasında seyahat etmek isteyen yolcular önce göbeğe gelip oradan taşıt değiştirmek durumundadır. Aynı zamanda bkz. Aktarma noktası. Turizm Terimleri Sözlüğü - by Hamid Aydin
- Example sentence(s)
- Ulaşım hizmetlerinin olağan gelişim tarzını ifade eden terim. İsminden de anlaşılacağı üzere taşıyıcı, operasyonlarını belirli bir merkezden başlatır (göbek) ve "ispit"ler (bisiklet jantındaki teller) boyunca seferler düzenler. Farklı ispitler arasında seyahat etmek isteyen yolcular önce göbeğe gelip oradan taşıt değiştirmek durumundadır. Aynı zamanda bkz. Aktarma noktası. - Turizm Terimleri Sözlüğü by Hamid Aydin
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- (σύστημα) κόμβου - ακτίνων, κομβικός και ακτινωτός
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hub and Spoke – Ένα κεντρικό σημείο (HUB) και πολλά περιφερειακά σημεία (Spokes) που επικοινωνούν μόνο με το κεντρικό. Παν/μιο Κρήτης - by d_vachliot (X)
- Example sentence(s)
- η ΕΕ πρέπει να είναι προετοιμασμένη να καλέσει τους μεσογειακούς της εταίρους να συμμετάσχουν σε ένα νέο κεφάλαιο ολοκλήρωσης ξεκινώντας διαπραγματεύσεις όχι βάσει του παραδοσιακού («κομβικού και ακτινωτού») μοντέλου που ακολουθήθηκε από το 1995 - Ευρωπαϊκή Ένωση by d_vachliot (X)
- ...να απλώνονται ως ένα οικονομικό, πολιτικό και στρατιωτικό σύστημα εξαρτημένων «ακτινώσεων», αυτό που οι αγγλοσάξωνες ονομάζουν σύστημα «hub and spoke» - Πολίτης online by d_vachliot (X)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Arabic, Bulgarian, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Romanian, Russian, Thai, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |