GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Albanian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Dallim, ndryshim dixhital
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Dallim/ndryshim dixhital i referohet dallimit ekonomiko social në nivele të ndryshme i krijuar midis individëve, grupeve të ndryshme të një zone, fshati, qyteti, vendi, apo vendeve të ndryshme si rezultat i mundësive për të hyrë e për të marrë informacione në internet dhe mundësive, aftësive për ta përdorur këtë teknologji informative dhe komunikative në aktivitetet e tyre. wikipedia - by Klementina Shahini
- Example sentence(s)
- Dallimi/ndryshimi dixhital mund të klasifikohet në bazë të gjinisë, të ardhurave, grupeve të ndryshme, dhe vendeve ku këto grupe jetojnë. - wikipedia by Klementina Shahini
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Pojem digitalni razkorak opredeljuje razlike med posamezniki, gospodinjstvi, podjetji in geografskimi območji glede možnosti dostopa do IKT ter njihove uporabe. dr. Vesna Dolničar - by Katja Cerkvenik
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "A digitális megosztottság fogalma viszonylag fiatal kifejezés, mely az Egyesült Államokból ered, ahol nagy hagyománya van az információhoz és a kommunikációs eszközökhöz való egyenlő hozzáférés eszményének. A nyolcvanas évektől használt információ-szegények és információ-gazdagok megkülönböztetést váltja föl a ’90-es évek közepétől a „digitális megosztottság” („digital divide”) kifejezés." ITTK - by Simon Molnar
- Example sentence(s)
- Az alábbi tanulmány célja, hogy ezeket a megközelítésmódokat és szemantikai
különbségtételeket egy egységes, szociológiailag értelmezhető(bb) keretbe foglalja, azaz a
sokszor csak rossz metafora szintjén mozgó digitális megosztottság (vagy szakadék)
terminológia társadalomtudományi relevanciáját megmutassa. - Digitális megosztottság (tanulmány) by Simon Molnar
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Wykluczenie cyfrowe to podział społeczeństwa na osoby z dostępem do sieci internetowej i nowoczesnych form komunikacji oraz na osoby bez takich możliwości. Wikipedia - by Dawid Mazela, MA, MCIL
- Example sentence(s)
- Wykluczenie cyfrowe może szczególnie pogłębiać i przyspieszać proces wykluczania z głównego nurtu cywilizacji społeczności już pod tym względem upośledzonych, odbiera im szanse rozwoju i uniemożliwia zlikwidowanie dystansu. - CEO by Dawid Mazela, MA, MCIL
- Wykluczenie cyfrowe grozi blisko 40 proc. Polaków, podczas gdy średnia unijna to tylko 7 proc. - Metro by Dawid Mazela, MA, MCIL
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A exclusão digital é um conceito dos campos teóricos da comunicação, sociologia, tecnologia da informação, História e outras humanidades, que diz respeito às extensas camadas das sociedades que ficaram à margem do fenômeno da sociedade da informação e da expansão das redes digitais. Wikipedia - by Flavio Steffen
- Example sentence(s)
- A exclusão digital é atualmente um tema de debates entre governos, organizações multilaterais (ONU, OMC), e o terceiro setor (ONGs, entidades assistencialistas). Políticas de inclusão digital incluem a criação de pontos de acesso à internet em comunidades carentes (favelas, cortiços, ocupações, assentamentos) e capacitação (treinamento) de usuários de ferramentas digitais (computadores, DVDs, vídeo digital, som digital, telefonia móvel). - Wikipedia by Flavio Steffen
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Con digital divide (divario digitale, spesso abbreviato in DD) si intende il divario esistente tra chi può accedere alle nuove tecnologie (internet, personal computer) e chi no. Le cause sono ad oggi oggetto di studio. Tuttavia vi è consenso nel riconoscere che condizioni economiche, di istruzione e, in molti paesi, l'assenza di infrastrutture siano i principali motivi di esclusione. wikipedia - by Valeria Faber
- Example sentence(s)
- La possibilità o meno di accedere alle nuove tecnologie della comunicazione e dell’informazione determina differenze rilevanti tra individui, famiglie e nazioni, disparità che si ripercuotono sulla qualità della vita e sulle opportunità professionali e culturali e che vanno ad amplificare sul piano tecnologico i tradizionali meccanismi di stratificazione sociale. Questa frattura viene indicata con l’espressione “divario digitale”, una formula molto potente perché in grado di riassumere e rilanciare tutti i tipi di disuguaglianza esistenti sia all’interno che all’esterno di un dato paese - paper by Valeria Faber
- http://web.dsc.unibo.it/~sartori/divariodigitale.html - paper by Valeria Faber
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Με τον όρο ψηφιακό χάσμα εννοείται το χάσμα, το κενό που παράγεται ανάμεσα σε άτομα ή και ομάδες που ωφελούνται από τις νέες τεχνολογίες και σε εκείνα που δεν ωφελούνται εξαιτίας κοινωνικών και οικονομικών παραγόντων[1]. Το ψηφιακό χάσμα ως όρος περιγράφει εν μέρει ανισότητες σχετικές με την πρόσβαση στην τεχνολογία της πληροφορίας. Θεωρείται ζήτημα μείζονος σημασίας εξαιτίας της σοβαρής επίπτωσής του στην ικανότητα του ανθρώπου να αποκτά γνώση Βικιπαιδεία - by ALEXANDRA KAROUSOU
- Example sentence(s)
- Ένας από τους κύριους στόχους της τοπικής πολιτικής θα πρέπει να είναι η γεφύρωση του ψηφιακού χάσματος ανάμεσα στις αστικές περιοχές και την ύπαιθρο, προκειμένου η ευρυζωνική πρόσβαση στο Internet να είναι προσιτή σε όλους. - η-επιχειρείν by ALEXANDRA KAROUSOU
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Digitálne rozdelenie sa týka rozdielu medzi ľuďmi s efektívnym prístupom k digitálnym a informačným technológiám a ľuďmi s obmedzeným alebo žiadnym prístupom. Own research - by Jan Kolesar
- Example sentence(s)
- Fenomén digital divide nedal na seba dlho čakať. Delenie na tých ktorí majú, a tých ktorí nemajú prístup k moderným inf. technológiám /IKT) sa stalo novou spoločenskou bariérou a pravdepodobne aj novým delením sveta. - Marián Velšic: Digitálne rozdelený s by Jan Kolesar
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Romanian, Russian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |