GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Japanese
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- データ(平文)を、第三者には分かりにくい形のデータ(暗号文)に変換すること。暗号化の逆の操作は、復号化という。
データを暗号化するには、データを変換するための規則(アルゴリズム)と、鍵(キー)の2つを使う。通常、暗号化/復号化のためのアルゴリズムをデータの送信者と受信者の間で決めておき、さらにデータを暗号化/復号化するときに(毎回異なる)鍵となるデータを使ってデータを変換する。アルゴリズムと鍵の両方を使うことにより、たとえアルゴリズムが漏洩しても鍵の値が分からない限り、データを復号化することは困難となる。 Insider's Computer Directory - by keiko miyazaki
- Example sentence(s)
- 暗号(あんごう、Cipher)あるいは暗号化(あんごうか、Encryption)とは、第三者に通信内容を知られないように行う特殊な通信(秘匿通信)方法のうち、通信文を見ても特別な知識なしでは読めないように変換する表記法(変換アルゴリズム)のことである。 - Wikipedia
by keiko miyazaki - Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A titkosítás a kriptogáfiának, azaz eljárása, amellyel az információt (nyílt szöveg) egy algoritmus (titkosító eljárás) segítségével olyan szöveggé alakítjuk, ami olvashatatlan olyan ember számára, aki nem rendelkezik az olvasáshoz szükséges speciális tudással, amit általában kulcsnak nevezünk Wikipedia - by Attila Hajdu
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- šifriranje podatkov, šifrirni algoritem, asimetrično/simetrično šifriranje
Primerov je ogromno.
Recimo:
http://www.lkn.fe.uni-lj.si/vaje/KK/kk_p1_2005.pdf
http://www.lkn.fe.uni-lj.si/vaje/KK/kk_p4%202005.pdf
Own research - by Marcel Milic
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- É o método utilizado para proteger as comunicações, utilizando o protocolo SSL com chaves de encriptação. O que significa que a informação que circula entre o computador do Cliente e os servidores da U.F.P. é transmitida de forma ilegível, segura e confidencial Own research - by Ligia Dias Costa
- Example sentence(s)
- Protecção dos dados através da encriptação dos discos rígidos e ficheiros. Porque com a "digitalização" do mundo e o facto de estarmos cada vez mais ligados ... - www.microsoft.com
by Ligia Dias Costa - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Verschlüsselung nennt man den Vorgang, bei dem ein klar lesbarer Text (Klartext) (oder auch Informationen anderer Art, wie Ton- oder Definition:
Bildaufzeichnungen) mit Hilfe eines Verschlüsselungsverfahrens (Kryptosystem) in eine „unleserliche“, das heißt nicht einfach interpretierbare Zeichenfolge (Geheimtext) umgewandelt wird.
Wikipedia - by Susanne Schiewe
- Example sentence(s)
- Nicht nur die Verschlüsselung sondern generell der Bereich der Sicherheit von Services im Internet wirft noch eine Reihe von ungelösten Fragen auf - zdnet
by Susanne Schiewe - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Greek
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Η μαθηματική θεωρία και οι τεχνικές που σχετίζονται με την κρυπτογράφηση και την αποκρυπτογράφηση πληροφορίας από άνθρωπο ή υπολογιστή με σκοπό να αποφευχθεί η αναγνώριση δεδομένης πληροφορίας από ανεπιθύμητη άτομα. Own research - by d_vachliot (X)
- Example sentence(s)
- Κρυπτογράφηση (Encryption). Η κρυπτογράφηση μετατρέπει τα στοιχεία σας σε μια κωδικοποιημένη μορφή πριν αποσταλούν μέσω διαδικτύου. - HSBC
by d_vachliot (X) - Κρυπτογράφηση (encryption) ονομάζεται η διαδικασία μετασχηματισμού ενός μηνύματος σε μία ακατανόητη μορφή με την χρήση κάποιου κρυπτογραφικού αλγορίθμου - Βικιπαίδεια
by d_vachliot (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Enkripsi ialah proses mengamankan suatu informasi dengan membuat informasi tersebut tidak dapat dibaca tanpa bantuan pengetahuan khusus.
Istilah yang sama juga digunakan oleh Pusat Bahasa dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia Wikipedia - by Wiwit Tabah Santoso
- Example sentence(s)
- Enkripsi dapat digunakan untuk tujuan keamanan, tetapi teknik lain masih diperlukan untuk membuat komunikasi yang aman, terutama untuk memastikan integritas dan autentikasi dari sebuah pesan. - Wikipedia
by Wiwit Tabah Santoso - Dikarenakan enkripsi telah digunakan untuk mengamankan komunikasi di berbagai negara, hanya organisasi-organisasi tertentu dan individu yang memiliki kepentingan yang sangat mendesak akan kerahasiaan yang menggunakan enkripsi. - Wikipedia
by Wiwit Tabah Santoso - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Korean, Latvian, Lithuanian, Malay, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |