GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovenian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- (odmikalna gred), gred z odmikali, ki vzdolžno ali prečno na os gredi premikajo dročnike ali ročice. Uporabljajo jo pri krivuljnem gonilu, npr. za krmiljenje ventilov pri motorjih z notranjim zgorevanjem ali pri odmikalnem stikalu, kjer odmikalo potiska vzmeten gibljiv kontakt ob pripadajoč nepremičen kontakt.
Wikipedia - by Vito Smolej
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- میل بادامک از برجستگی هایی (به نام بادامک) استفاده می کند که هنگام چرخیدن،سوپاپ ها را می فشارد تا باز شوند،در حالی که فنرهای روی سوپاپها،آنها را به موقعیت بسته باز می گرداند. پارسی خودرو - by Ryan Emami
- Example sentence(s)
- میل بادامک قطعهای در موتور خودرو و دیگر موتورهای پیستونی است که حرکت سوپاپها را کنترل میکند.
- ویکیپیدیا
by Ryan Emami - به قسمت جلو میل لنگ چرخ دندهای متصل است که معمولا چرخ دنده ، میل بادامک و یا سایر چرخ دندههای مورد لزوم را به حرکت در میآورد.
- رشد
by Ryan Emami - اما اين كار با روش هاي قديمي طراحي موتور كه ميل بادامك در قسمت تحتاني موتور و نزديك ميل لنگ قرار داشت و توسط ميله هاي بلندي بنام ميل سوپاپ و به اسبكهاي متصل مي شد تا سوپاپها را باز بسته كند عملي نبود.
- انجمن علمی مکانیک دان�
by Ryan Emami - Related KudoZ question
Compare [close] - Vietnamese
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Trục cam là một bộ phận trong động cơ đốt trong (ô tô), có nhiệm vụ đóng mở các xu-páp hút và xả trong quá trình vận hành của động cơ. Trục cam thường được cấu tạo với các vấu cam. Own research - by david_nguyen
- Example sentence(s)
- Bộ phận chính của một trục cam là các vấu cam. Khi trục cam quay tròn, các vấu cam sẽ điều khiển đóng mở các các xu páp nạp và xả ở thời điểm phù hợp với sự di chuyển của piston. - CarOnline
by david_nguyen - Hệ thống phân phối khí gồm các xu-páp và một hệ cơ khí điều khiển chúng đóng mở đúng thời điểm. Hệ thống đóng, mở được gọi là trục cam. Trục cam có các vấu cam đẩy các xu-páp lên và xuống. - Xe360
by david_nguyen - Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Benzinli motorlarda silindirlerin üzerinde bulunan, tahriğini krank milinden alan, emme ve egzost subaplarının açılıp kapanmasını sağlayan mil.
bazı motorlarda bir, bazılarında iki adet bulunur. Uludağ Sözlük - by Ali Bayraktar
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un árbol de levas es un mecanismo formado por un eje en el que se colocan distintas levas, que pueden tener distintas formas y tamaños y estar orientadas de diferente manera, siendo un programador mecánico. Los usos de los árboles de levas son muy variados, como en molinos, telares, sistemas de distribución de agua o martillos hidráulicos, aunque su aplicación más desarrollada es la relacionada con los motores de combustión interna, en los que se encarga de regular la apertura y el cierre de las válvulas, permitiendo la admisión y el escape de gases en los cilindros. wikipedia - by José Carlos Gil
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Norwegian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kamakselen på en bensinmotor åpner og lukker ventilene på motoren. Dette gjøres for å ta inn luft/bensin og blåse ut eksos. Kamakselen er som regel forbundet med veivakselen med en registerreim.
Tradisjonelt har man i en 4-sylindret motor én inntaksventil og én utblåsventil per sylinder, tilsammen 8 ventiler. I mange nyere motorer har man 16 ventiler. En 16V motor har to kamaksler; en til inntaksventilene og en til utblåsventilene. Grunnen til at man bruker fire ventiler for hver sylinder er at motoren skal puste lettere. Ventilene åpnes samtidig; grunnen til at det brukes doble kamakseler er at det ikke er nok plass til alle ventildytterene på en enkel aksel.
Man kan se kamakselen ved å skru av toppdekselet på motoren. Disse er gjenstand for utbytting ved trimming av motoren, da kamakselens profil har mye å si for hvordan motoren yter ved høye turtall. Wikipedia - by Svein Hartwig Djaerff
- Example sentence(s)
- 4-sylindret dieselmotor med to overliggende kamaksler og 4 ventiler pr sylinder, turbo.
- bilnorge.no
by Svein Hartwig Djaerff - Som eneste firma i Norge lager vi nye kamaksler på forespørsel til løpsbiler, gatebiler, veteranbiler, motorsykler, båter, lastebiler osv. - KM CAMS
by Svein Hartwig Djaerff - Overliggende kamaksel (OHC, fra engelsk overhead camshaft) har kamakselen plassert inni topplokket, over forbrenningskamrene og drive ventilene eller ventilarmene direkte i stedet for å bruke støtstenger. - Wikipedia
by Svein Hartwig Djaerff - Related KudoZ question
Compare [close] - Lithuanian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Vidaus degimo varikliuose – velenas su kumšteliais, kuris sukdamasis valdo įsiurbimo ir išmetimo vožtuvų atsidarymą ir užsidarymą. SOHC tipo varikliuose tas pats velenas valdo ir išmetimo, ir įsiurbimo vožtuvus, DOHC tipo varikliuose yra atskiri velenai įsiurbimo ir išmetimo vožtuvams. Own research - by Justas Staniulis
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Разпределителният вал е основно приспособление в газоразпределителния механизъм на двигателите с вътрешно горене. Разпределителният вал управлява движението на клапаните. При работа на двигателя той е подложен на огъване и усукване, а върху гърбиците му действат значителни контактни напрежения, предизвикващи интензивното му износване.
Основните елементи на разпределителният вал са: тяло, гърбици, опорни (лагерни) шийки и фланец. Валът се задвижва с помощта на зъбно колело, което се закрепва към фланеца с болтове. Точното ъглово положение на колелото спрямо гърбиците, необходимо за правилното центроване на ГРМ се осъществява от щифт, поставен в съвместно пробитите в колелото и фланеца отвори.
Own research - by George Boyadjiev
- Example sentence(s)
- разпределителния вал се върти от коляновия вал с верига или набразден ремък като съотношението винаги е 2:1- на всеки 2 оборота на коляновия вал, разпределителния се завърта веднъж. - offroad bulgaria
by George Boyadjiev - Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bregasto vratilo ima zadatak da u pravom trenutku i pravilnim redoslijedom aktivira ventile, te da upravlja promjenom dodavanja gasa.
Kontinuiranim pomicanjem bregastog vratila mogu se u jedinstvenom smjeru pomaknuti vremena upravljanja svih ventila koje pogoni dotično bregasto vratilo. Tako se kod motora sa dva gore smještena bregasta vratila može utjecati na veličinu i položaj presjecanja ventila, a kao posljedica toga se poboljšava ponašanje u području djelomičnog i punog operećenja. Leksikon tehničkih podataka: Kontinuira - by Sonja Bulesic Milic
- Example sentence(s)
- Bregasto vratilo ima zadatak da u pravom trenutku i pravilnim redoslijedom aktivira ventile, te da upravlja promjenom dodavanja gasa.
- Volkswagen
by Sonja Bulesic Milic - Razvodni mehanizam treba omogućiti izmjenu radne tvari u cilindru motora na kraju
svakog radnog procesa. Ta se izmjena, odnosno razvod radne tvari, kod 4T-motora danas vrši
isključivo s pomoću ventila, bregastog vratila i elemenata za prijenos pomaka s brijega na
ventil. - Fakultet strojarstva i brodogradnje
by Sonja Bulesic Milic - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Albanian, Arabic, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |