GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Frais (commission, frais de distribution, frais de gestion) portés en diminution du prix de rachat d'un instrument de placement, par exemple, des parts d'un fonds commun de placement."
Termium - by carondn2
- Example sentence(s)
- Les frais de rachat sont souvent facturés en fonction d'un taux qui diminue progressivement au cours de la période de détention de l'instrument de placement, par exemple, une commission de 6 % s'il y a rachat des titres après un an suivant la date d'achat initiale, 4 % après trois ans et aucune commission après sept ans. - Termium
 by carondn2 - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- No caso dos cotistas solicitarem resgate após o Prazo de Carência e entre o período compreendido entre 6 (seis) meses e 1 (um) dia após a data de aquisição das AÇÕES DA PETROBRAS e 12 (doze) meses desta data, será devida ao FUNDO uma taxa de resgate definida nos termos do item 8.5.1 abaixo (a "Taxa de Resgate"). Comissão de Valores Mobiliários - by Eric Yamagute
- Example sentence(s)
- 8.5.1 - A Taxa de Resgate será descontada do valor a ser pago ao cotista pelo FUNDO quando da realização do pagamento do resgate de suas quotas no prazo estabelecido no item 8.5. acima, a qual será calculada da seguinte forma:
TR = N x D/2, onde
TR = Taxa de Resgate
N = número de cotas resgatadas
D/2 = valor, em reais, resultante da divisão do desconto total obtido pelo FUNDO quando da aquisição das AÇÕES DA PETROBRAS, pelo número de cotas emitidas pelo FUNDO no momento da aquisição das AÇÕES DA PETROBRAS, dividido por dois.
- CVM by Eric Yamagute
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Commissione addebitata all'investitore dalla società di gestione in occasione del riscatto di quote di un fondo d'investimento. AXA Winterthur - by Donatella Laddomada
- Example sentence(s)
- Per ciascun premio unico versato, il valore di riscatto è pari all’importo del relativo capitale, quale risulta
rivalutato all’ultimo anniversario ricorso, ulteriormente rivalutato fino alla data della richiesta, al netto della
commissione di riscatto di Euro 2,00 applicata qualora non siano ancora trascorsi almeno 10 anni dalla
relativa decorrenza. - Toro Assicurazioni by Donatella Laddomada
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Investment / Securities
- Search
- Term
- gjoba për shlyerjen (ose tërheqejen) e parakohshme
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Gjoba për shlyerjen e parakohshme të një huaje (ose tërheqjen e parakohshme të fondeve të investuara) është një shumë parash të cilën detyrohet të paguajë huamarrësi (ose investitori) në rast se shlyen huanë (tërheq fondet e investuara) përpara periudhës së maturimit.
Për shkak të shlyrjes së parakohshme të huasë (ose tërheqjes së parakohshme të fondeve të investuara) banka do të humbasë interesin (e llogaritur nga momenti i hyrjes në fuqi të huasë/investimit e deri në momentin e maturimit). Për të kompensuar këto humbje si dhe për të nxitur huamarrësit/investitorët të mos kryejnë shlyrje/tërheqje të parakohshme të paparashikuar (pra, përveç rasteve kur diçka e tillë është parashikuar në kushtet e huamarrjes/investimit), bankat kanë vendosur si "ndëshkim" këtë gjobë.
Own research - by Albana Dhimitri
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Trošak koji se ulagatelju naplaćuje pri izlazu iz fonda. Izražen je u postocima tj. pri prodaji udjela investicijskih fondova plaća se izlazna naknada. Iznos izlazne naknade određuje se za svaki fond pojedinačno.
http://www.hrportfolio.com/hr/fondovi/fondovi_1_2_0_1/%7COtvoreni_fondovi%7C-CCesta_pitanja/
http://www.nfd.hr/cestapitanja#6
Own research - by Marina Pjevalica
- Example sentence(s)
- Izlazna naknada u PBZ Global fondu naplaćuje se za ulaganja kraća od jedne godine. U slučaju postojanja više uplata nastalih u različito vrijeme, u obračun izlazne naknade promatra se broj dana ulaganja svakog pojedinog udjela. Primjerice ako ste uplatiti 2. siječnja 1.000 kn, a 2. srpnja još 500 kn, a zahtjev za prodaju svih udjela podnijeli ste 5. siječnja sljedeće godine, izlazna naknada će se naplatiti samo na vrijednost udjela kupljenih u srpnju. Jednaka logika vrijedi i za PBZ Equity fond te PBZ I-Stock fond.
http://www.pbzinvest.hr/main.aspx?id=2620 - pbzinvest.hr by Marina Pjevalica
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Japanese, Lithuanian, Macedonian, Polish, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |