GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Russian
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Комиссия за изъятие средств из инвестиционного фонда (например, взаимного инвестиционного фонда). Own research - by Tatiana Samylina
- Example sentence(s)
- Во-вторых, многие компании инвестиционного менеджмента начали использовать условные комиссии за изъятие, которые акционеры с коротким сроком владения платят при выходе из взаимного инвестиционного фонда, и эти сборы бьют по инвесторам. - Дэвид Ф. Свенсен "Секр� by Tatiana Samylina
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Investment / Securities
- Search
- Term
- gjoba për shlyerjen (ose tërheqejen) e parakohshme
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Gjoba për shlyerjen e parakohshme të një huaje (ose tërheqjen e parakohshme të fondeve të investuara) është një shumë parash të cilën detyrohet të paguajë huamarrësi (ose investitori) në rast se shlyen huanë (tërheq fondet e investuara) përpara periudhës së maturimit.
Për shkak të shlyrjes së parakohshme të huasë (ose tërheqjes së parakohshme të fondeve të investuara) banka do të humbasë interesin (e llogaritur nga momenti i hyrjes në fuqi të huasë/investimit e deri në momentin e maturimit). Për të kompensuar këto humbje si dhe për të nxitur huamarrësit/investitorët të mos kryejnë shlyrje/tërheqje të parakohshme të paparashikuar (pra, përveç rasteve kur diçka e tillë është parashikuar në kushtet e huamarrjes/investimit), bankat kanë vendosur si "ndëshkim" këtë gjobë.
Own research - by Albana Dhimitri
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Το redemption fee είναι η προμήθεια με την οποία επιβαρύνεται ο δικαιούχος κατά τη ρευστοποίηση επενδυτικών προϊόντων, ομολογιών κλπ.
Δείτε και Λεξικό Χρυσοβιτσιώτη - Σταυρακόπουλου Own research - by Natalia Papasteriadou, LL.M
- Example sentence(s)
- "Με την απ’ ευθείας κατάθεση, λαμβάνετε
την πληρωμή σας πολύ πιο γρήγορα απ’
ότι εάν πληρωθείτε με επιταγή (συνήθως
μία έως τρεις βδομάδες πιο γρήγορα
από τις παραδόσεις επιταγών). Επίσης,
αποφεύγετε τα έξοδα εξαργύρωσης
της επιταγής και τα έξοδα μετατροπής
συναλλάγματος." - SSA by Natalia Papasteriadou, LL.M
- Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Investment / Securities
- Search
- Term
- комісія за вилучення коштів
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Комісія, яка стягується за вилучення коштів із взаємного фонду до закінчення заздалегідь встановленого терміну (який, як правило, складає від 60 до 90 днів після здійснення первинного вкладення коштів у фонд).
Толковый словарь по и� - by Iren Dragan
- Example sentence(s)
- Комиссия за изъятие средств
Комиссия, взимаемая за изъятие средств из взаимного фонда до истечения заранее установленного срока (как правило, составляющего от 60 до 90 дней после осуществления первоначального капиталовложения в фонд).
- k2kapital by Iren Dragan
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Investment / Securities
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- לועזית: redemption
התהליך לפיו מחוסלת ההתחייבות באמצעות רכישה חוזרת של המסמך על־ידי החברה המנפיקה. לדוגמה: מכירת יחידות השתתפות מצד הציבור למנהל קרן הנאמנות.
The process of commitment termination by reacquisition of the document by the issuing company. I.E: sale of participation units by the public to the fund manager. Own research - by Zmira Hajudge
- Example sentence(s)
- עמלה בגין תהליך לפיו מחוסלת ההתחייבות באמצעות רכישה חוזרת של המסמך על־ידי החברה המנפיקה. לדוגמה: מכירת יחידות השתתפות מצד הציבור למנהל קרן הנאמנות - Glossary by Zmira Hajudge
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Lithuanian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Turkish, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |